Hola Meike.
So das ist mir aufgefallen:
Mi amigo Peter es en Madrid. > Das ist richtig, aber woher kommt er?
Dann müsstest du z.B. sagen Peter es de Madrid.
Es coche es una alemania, es guapa. > Besser: El coche de él es de Alemania, es guapo.
Son de casa y amigos de jardin.Donde eres? > Besser: Estoy en casa y los amigos estan en el jardín. Dónde eres?
Es hotel es mui bien y comodo. > Besser: Estamos en el hotel, porque somos caballeros. El hotel es muy bien y comodo.
Nosotros apartamento es de Munich. La ciudad es mui grande. > Besser Nos apartamento esta en Munich. La ciudad es muy grande.
Ich hoffe ich konnte dir ein bißchen helfen. 🙂
Saludos ISI