kleine Korrektur meiner notizen

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #712529 Antworten
    katze
    Teilnehmer

    – Ceuta y Melilla son dos ciudades que estan en Africa pero forman parte de Espana
    -Muchos africanos quieren cruzar la frontera para llegar a Espana

    -La mayoria de los emigrantes no tienen un permiso de residencia y son illegales en espana.

    -Muchos extranjeros entran a Espana y tienen trabajo no declarado

    -La trabaja esta mal pagada y ganan sola poco dinero.

    -Una gran parte no quedan en Espana y inmigran a Francia o Alemania.

    -Muchos refugiados queman sus papeles para ocultar su pais de origen.

    -La mayoria no tienen la opurtunidad de estar en espana.

    -Mucha gente que no consigue la huida a Espana esta padecer en la sahara

    -Los extranjeros estan deportados a Africa.

    -Muchos africanos intentan cruzar el mar mediterraneo con barcas repletas.

    -Para mucha gente el viaje termina mortal.

    -De tal manera quieren escapar del desempleo,de hambre,de enfermedades y de guerras civiles.

    -estan desesperados y no tienen nada que perder..

    #724460 Antworten
    sebastian06
    Teilnehmer

    Hola,

    also bis auf ein paar Kleinigkeiten sind deine Notizen m.E. soweit richtig!
    Du solltest jedoch vor allem auf die Akzente achten.

    … y tienen trabajo sin previo aviso.

    … y ganan sólo poco dinero.

    … a España está padecido en el Sáhara.
    – ich weiß jedoch nicht so genau, was du damit sagen möchtest bzw. ob das Wort in dem Zusammenhang passt. Wenn du meinst, dass diese Menschen dann in der Sahara „verenden“, würde ich schreiben … a España mueren en el Sáhara.

    Adiós,
    Sebastian

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: kleine Korrektur meiner notizen
Deine Informationen: