Dringend, bitte ins spanische übersetzen..

Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Dringend, bitte ins spanische übersetzen..

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • 17. Oktober 2006 um 18:00 Uhr #712623 Antworten
    Nina87
    Teilnehmer

    Hallo, kann mir jemand bitte folgenden Satz ins spanische übersetzen??

    ->Ich suche ein reißfestes Tau

    und diesen Satz ins deutsche übersetzen, bitte?

    -> Esta vez tienes que ponerte las pilas para aprobar el examen.

    Danke im Voraus,
    Viele Grüße: Nina

    18. Oktober 2006 um 10:23 Uhr #724644 Antworten
    amyvida
    Teilnehmer

    die übersetzung für diesen satz lautet:
    „du mußt dich diesmal wirklich reinknien, um diesen test zu bestehen“

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Dringend, bitte ins spanische übersetzen..
Deine Informationen: