Bitte um Korrektur folgender Sätze

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #712642 Antworten
    Trev
    Teilnehmer

    Wie findest du Michael Jackson?
    Que te parece Michael Jackson?

    Ich trinke keinen Rum weil er zu stark ist.
    No bebo ron porque es demasiodo recio.

    Man geht in die Disco um zu tanzen.
    Se voy en la discoteca para bailar.

    Herzlichen Glückwunsch! Wie alt bist du geworden?
    Feliz cumpleaños! Cuantos años has subido?

    Vielleicht werden ich und ein paar Freund nach Paris fahren.
    A lo mejor yo y unos amigos van a ir á Paris.

    Wenn ich dir 50 Dollar gebe. Was würdest du dir kaufen?
    Cuando te doy 50 dolares. Qué te comprarías?

    Ich habe 10 Semester Medizin studiert.
    Estudiaba diez semestres de medicina.

    Ich erkunde die Stadt auf eigene Faust.
    Destapo la ciudad por propia iniciativa.

    Für mich ist das viel Geld.
    Para mí esto es mucho dinero.

    Du bist älter als ich.
    Eres mayor que yo.

    #724666 Antworten
    ardilla
    Teilnehmer

    Hola…

    Wie findest du Michael Jackson?
    Que te parece Michael Jackson?

    Ich trinke keinen Rum weil er zu stark ist.
    No bebo ron porque es demasiodo recio.
    No bebo ron porque es demasiado fuerte.

    Man geht in die Disco um zu tanzen.
    Se voy en la discoteca para bailar.
    Se va a la discoteca para bailar.

    Herzlichen Glückwunsch! Wie alt bist du geworden?
    Feliz cumpleaños! Cuantos años has subido?
    Feliz cumpleaños! cuantos anos has cumplido?

    Vielleicht werden ich und ein paar Freund nach Paris fahren.
    A lo mejor yo y unos amigos van a ir á Paris.
    Talvez unos amigos y yo vayamos a París.

    Wenn ich dir 50 Dollar gebe. Was würdest du dir kaufen?
    Cuando te doy 50 dolares. Qué te comprarías?
    Si te doy 50 Dollar. Que te comprarías?

    Ich habe 10 Semester Medizin studiert.
    Estudiaba diez semestres de medicina.
    Yo estudie medicina 10 semestres.

    Ich erkunde die Stadt auf eigene Faust.
    Destapo la ciudad por propia iniciativa.
    Exploro la ciudad por mi propia cuenta.
    Descubro la ciudad por mi propia cuenta.

    Für mich ist das viel Geld.
    Para mí esto es mucho dinero.

    Du bist älter als ich.
    Eres mayor que yo.[/quote]

    Grüße Ardilla

    #724667 Antworten
    Trev
    Teilnehmer

    @ ardilla

    Gracias por tu ayuda 🙂

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Bitte um Korrektur folgender Sätze
Deine Informationen: