Holla,

Benötige eine Übersetztung ins Spanische :

In dem Tagebucheintrag vom 02.09 aus der Novela (Kurzgeschichte) „Sonar un Crimen“ von xxx, geht es um Carlos der zwischen Realität und Traum nicht mehr unterscheiden kann.
Der müde Carlos wird von einer unbekannten Person in das Cafe „El Cairo“ gebeten. Dort verbringt er den ganzen Mittag und wartet auf Carmen.
Nach einiger Zeit wird Carlos und von jemanden gerufen und er öffnet seine Augen. Carlos sieht Carmen in einer Ecke und verfolgt sie, bis sie in eine Tür eintritt, die Carlos nicht öffnen kann.
Er fragt sich wo er ist und ob dies auch ein Traum ist.