- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 5 Monaten von
aktualisiert.
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
-
Beiträge
-
Ist die Übersetzung des folgenden Satzes richtig?
Was für ein Glück! Gerade eben sind zwei Eintrittskarten zurück gegeben worden.
íQué suerte! Ahora mismo dos entradas fueron entregado.
Stimmt das?Was für ein Glück! Gerade eben sind zwei Eintrittskarten zurück gegeben worden
íQué suerte! Ahora mismo dos entradas fueron entregado ENTREGADAS
Ich bin mir nicht sicher. Es fällt mir ein:
Ahora mismo han sido entregadas dos entradas
Ahora mismo se han entregado dos entradas
Ahora mismo acaban de ser entregadas dos entradas
Ahora mismo se acaban de entregar dos entradas
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)