nochmal korrigieren bitte

Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
  • Autor
    Beiträge
  • #713109 Antworten
    nicky
    Teilnehmer

    Vielleicht mag mir jmd noch den Text hier korrigieren?!

    Cristóbal Colón descubrió America en 1592. En el fondo quiso descubrir India. El desubrimiento del America era más importante, pero llevaron más desvantajas para los indígenas.
    Después Colón, Hernán Cortés llevó a America. Aparecó un tiempo más horrible por los indígenas, porque Cortés y su gente eran muy crueles a los indígenas.
    Cuando llegaron no se interesaro por los indígenas y suscultura sino sobre todo por la riqueza material depaís.
    Por eso robaban el oro y el plato a los indígenas o hacían los trueques falsos así daban a los indios perlas de vidrio. Entonces mataban muchos indígenas o los indígenas tenían que trabajar para los espanoles en las minas o en los campos de tabaco. Los condiciones para los indígenas eran muy duros y malos.
    Pero primero los aztecas eran muy amambles a Cortés y sus soldados. okay und jetzt hab ich keine Ahnung wie ich das auf Spanisch sagen soll…“ Denn sie dachten das Quetzalcoatl, era un hombre blanco y era el dios creador y simbolizaba el océano, zurückgekehrt sei um mit ihnen abzurechnen, porque los aztecas y sus regla Moctezuma oprimían a pueblos indígenas más pequenos. Por está razón los aztecas eran muy miedosos. Así Moctezuma ordenó regalar muchas cosas a los espanoles por ejemplo 20 esclavas. Sus falsa creencia de el dios Quetzalcoatl fue una de las razones para la caída del gran imperio azteca.
    Pero hay otras razones tambíen. Por ejemplo Cortés se alió con pequenos pueblas indígenas que eran oprimidos por parte de los aztecas. Y el amante de Cortés, Malinche, tuvo un papel importante en el victoria del espanoles tambíen.
    Fundaban un sistema opresor, así destruyaban y robaban los pueblos y oprimían los aztecas. Tenían que trabajar forzosamente para el bienestar de los espanoles.

    Oh ja mein Spanisch is‘ gar nicht gut.

    Vielen lieben Dank schon mal 🙂

    #728653 Antworten
    sevillano
    Teilnehmer

    @nicky wrote:

    Cristóbal Colón descubrió America en 1592. En el fondo quiso descubrir La India. El descubrimiento de_ América fue más importante, pero llevaron más desventajas para los indígenas.
    Después de Colón, Hernán Cortés llegó a America. Comenzó una época más horrible para los indígenas, porque Cortés y su gente eran muy crueles con los indígenas.
    Cuando llegaron no se interesaron por los indígenas y sus _ culturas sino sobre todo por la riqueza material del _ país.
    Por eso robaban el oro y la plata a los indígenas o hacían los trueques falsos así daban a los indios perlas de vidrio. Entonces mataban a muchos indígenas o los indígenas tenían que trabajar para los españoles en las minas o en los campos de tabaco. Las condiciones para los indígenas eran muy duras y malas.
    Al principio los aztecas eran muy amables con Cortés y sus soldados, ya que pensaban que Quetzalcoatl, era un hombre blanco y era el Dios creador y simbolizaba el océano, y que había vuelto para hacer cuentas, porque los aztecas y las leyes de Moctezuma oprimían a pueblos indígenas más pequenos. Por está razón los aztecas tenían mucho miedo. Así que Moctezuma ordenó regalar muchas cosas a los españoles, por ejemplo 20 esclavas. Su_ falsa creencia del Dios Quetzalcoatl fue una de las causas de la caída del gran imperio azteca.
    Pero hay otras razones tambíen. Por ejemplo Cortés se alió con pequeños pueblos indígenas que eran oprimidos por parte de los aztecas. Y el amante (???) de Cortés, Malinche, tuvo un papel importante en la victoria de los españoles tambíen.
    Fundaban un sistema opresor, así que destruían y robaban en los pueblos y oprimían a los aztecas. Tenían que trabajar forzosamente para el bienestar de los españoles.

    Oh ja mein Spanisch is‘ gar nicht gut.

    Vielen lieben Dank schon mal 🙂

    Bin zwar kein Schüler aber ich möchte dir helfen.
    Ich beschränke mich nur auf Ortographie und grössere Fehler
    Viel Glück morgen!!

    Eine Frage noch… hatte Cortés einen Liebhaber?

    salu2

    #728654 Antworten
    nicky
    Teilnehmer

    ja der hatte eine Liebhaberin [eine indígenas Tochter], aber heißt doch trotzdem „el amante“, oder?

    Danke schön fürs korrigieren 🙂

    #728655 Antworten
    ursula
    Teilnehmer

    Die Jahreszahl stimmt nicht. Muss doch 1492 heißen, nicht wahr?

    Ursula

    #728656 Antworten
    schwangerepaepstin
    Teilnehmer

    @nicky wrote:

    ja der hatte eine Liebhaberin [eine indígenas Tochter], aber heißt doch trotzdem „el amante“, oder?

    Danke schön fürs korrigieren 🙂

    Hola nicky,

    „El amante“ = Der Geliebte oder Liebhaber

    „La amante“ = Die Geliebte.

    Seguimos en contacto.

    Hasta entonces.

    Hubert.

    8) 8)

    #728657 Antworten
    nicky
    Teilnehmer

    Ja danke.. is mir nachher auch eingefallen, dass „el amante“ Liebhaber heißt 😉
    Und jap bei der Jahreszahl hat ich mich auch ver“tippt“ 😛

Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
Antwort auf: nochmal korrigieren bitte
Deine Informationen: