übersetzung eines Satzes…

Startseite › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › HA-Helfer (bitte Einführungspost lesen!) – Ayuda para deberes › übersetzung eines Satzes…

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • 10. Mai 2007 um 21:47 Uhr #713459 Antworten
    rinchen
    Teilnehmer

    guten abend,
    wer kann mir das übersetzen?
    brauche Hilfe!!!

    Spanien ist weltweit das dritt beliebteste Reiseziel
    nach Frankreich und den USA.

    Die bekanntesten Städte in Spanien sind…

    danke schonmal…

    10. Mai 2007 um 23:04 Uhr #729406 Antworten
    Romina
    Teilnehmer

    Hallo,

    ich würde sagen:

    „España es el tercer destino turístico preferido del mundo, luego de Francia y Estados Unidos“

    „Las ciudades más conocidas de España son…“

    auch destino de viaje

    Saludos,
    Romina

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: übersetzung eines Satzes…
Deine Informationen: