Hallo ihr,
ich komme mit einem etwas anderen Anliegen und zwar geht es darum, das meine Mutter unheimlich gern einem Spanier schreiben würde, bzw. ihm auf seine Anzeige antworten würde, denn er ist DER, den sie sich richtig vorstellen könnte in Hinblick auf seine Beschreibung…
Da gibt es nur ein Problem:
Sie kann kein Spanisch
Zumindest noch nicht…
Deshalb bitte ich jemanden, einen nicht allzu langen, Kontakttext kurz zu übersetzen, und ihr damit in Bezug auf eine Liebe auf die Sprünge zu helfen.
Ich werde den Text, wenn sich jemand an mich wendet per privater Nachricht, dann zusenden, da es doch schon etwas intim ist, es so öffentlich zu posten.
Ich würde mich aber wirklich sehr, sehr freuen, und natürlich vor allem auch sie, wenn ihr jemand ausnahmsweise weiterhelfen könnte!
Liebe Grüße
Chiara 🙁