- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 2 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo zusammen,ich bin schon seit längerem mit einem Spanier zusammen und ich schreibe ihm ab und zu auf spanisch sms,da ich selber kein spanisch oder nur teilweise ein wenig kann bräuchte ich schnell eure hilfe,wäre mega nett 😀
Also: Hey mein schatz,alles gut auf der Arbeit? Ich gehe am donnerstag abend nach poschiavo wenn es möglich ist und bin am samstag wieder zurück. Ich gehe mit Nadja und ihrem Freund am Samstag nachmittag mit dem Zug zurück nachhause weil meine Eltern bis Sonntag bleiben. Das heisst ich bin samstag abend wieder zuhause. Keine Angst ich vergesse dich nicht,ich liebe dich.
Danke vielmals für die die es für mich übersetzen 😀
Hey mein schatz,alles gut auf der Arbeit? Ich gehe am donnerstag abend nach poschiavo wenn es möglich ist und bin am samstag wieder zurück. Ich gehe mit Nadja und ihrem Freund am Samstag nachmittag mit dem Zug zurück nachhause weil meine Eltern bis Sonntag bleiben. Das heisst ich bin samstag abend wieder zuhause. Keine Angst ich vergesse dich nicht,ich liebe dich.
Hola mi amor, todo bien en el trabajo?. Si es posible, me voy el Jueves por la noche a Poschiavo y me regreso el Sábado. Me regreso con Nadja y su novio el Sábado por la tarde en tren porque mis padres se quedan hasta el Domingo. Así que el Sábado estoy de nuevo en casa. No te preocupes, yo no te me olvido de ti, te amo.
Gruß,
Luis.
