- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren, 6 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo, an alle, die es besser können als ich:
heute abend möchte ich endlich mal alles richtig haben.
Wer kann mir helfen?Wie sagt man, wenn :
1. … du gefragt wirst, ob du lieber Tee oder Kaffee zum Frühstück möchtest?
¿Quíeres té o café para desajunar? Yo tengo el café.2. .. du wissen möchtest, wie deine Freunde deine Stadt finden?
¿Cómo os gusta mís ciudad?3. … dich im Restaurant jemand fragt, ob dich sein Rauchen stört?
???????4. ….du einem anderen Kursteilnehmer erklärst, dass dir das Schreiben besser gefällt als das Sprechen?
Me gusta mucha la escribir que la hablar.5. ….du zum Tanz aufgefordert wirst? Leider tanzt du nicht gern.
Me no gusta bailar.ich danke euch schon immer…
eure gata¿Quieres té o café? Tomo café.
¿Os gusta la ciudad?
¿Te molesta, cuando fumo? No, no me importa (Si, me molesta).
Escribir me gusta más que hablar.
No gracias, no me gusta bailar.
Es gibt natürlich noch unzählige andere Möglichkeiten. Ich würde es spontan so ausdrücken.
M1. ¿Qué quieres para desayunar, té o café? Quiero café.
2. ¿Qué os/les parece mi ciudad?
3. ¿Disculpe, le molesta si fumo?
Nein: No, no me molesta. / No. Adelante! Bien pueda!.
Ja: Sí, me molesta un poco / Sí, le agradecería mucho no hacerlo.4. Me gusta más escribir que hablar.
5. Muchas gracias, pero no me gusta bailar.
Saludos,
Luis.
