brauche hilfe

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Autor
    Beiträge
  • #713704 Antworten
    Kooza
    Teilnehmer

    brauche die übersetzung eines gedichtes..

    Llama de amor viva

    ¡Oh llama de amor viva
    que tiernamente hieres
    de mi alma en el más profundo centro!
    Pues ya no eres esquiva
    acaba ya si quieres,
    ¡rompe la tela de este dulce encuentro!

    ¡Oh cauterio süave!
    ¡Oh regalada llaga!
    ¡Oh mano blanda! ¡Oh toque delicado
    que a vida eterna sabe
    y toda deuda paga!
    Matando, muerte en vida has trocado.

    ¡Oh lámparas de fuego
    en cuyos resplandores
    las profundas cavernas del sentido,
    que estaba oscuro y ciego,
    con estraños primores
    color y luz dan junto a su querido!

    ¡Cuán manso y amoroso
    recuerdas en mi seno
    donde secretamente solo moras,
    y en tu aspirar sabroso
    de bien y gloria lleno,
    cuán delicadamente me enamoras!

    danke im voraus !!

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
Antwort auf: brauche hilfe
Deine Informationen: