hilfe dringende Kurzübersetzung per heute

  • Dieses Thema hat 0 Antworten sowie 1 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren von Brigitte aktualisiert.
Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Autor
    Beiträge
  • #713854 Antworten
    Brigitte
    Teilnehmer

    Benötige dringend folgende Uebersetzung in Spanisch:

    Liebe Lilly
    Wir wünschen Dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gute zum Ge-
    burtstag. Wir hoffen, es geht Euch und Euerem Baby gut. Euer ganzes
    Glück ist jetzt Euer kleiner Sonnenschein. Ist es ein Mädchen oder ein
    Junge? Euer Leben hat sich jetzt sicher ganz verändert und am anfang
    ist alles so neu und eine riesige Umstellung.
    Wie gefällt es Deiner Mama in der Schweiz?
    Zu uns, es geht uns gut, aber wir haben immer viel Stress bei der
    Arbeit, momentan haben wir auch keine Zeit für Spanisch-Unterricht.
    Wir hoffen, dass es ab Herbst wieder möglich ist.
    Nächste Woche fliegen wir nach Costa Rica für 2 Wochen.

    Wir hoffen, dass wir Dich und Dein Baby bald einmal sehen werden

    Geniesse Deinen Tag, bis bald liebe Lilly

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
Antwort auf: hilfe dringende Kurzübersetzung per heute
Deine Informationen: