wer kann mir den Brief übersetzen Deutsch-Spanisch

Startseite Foren Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache Übersetzungen – Traducciones wer kann mir den Brief übersetzen Deutsch-Spanisch

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
  • Autor
    Beiträge
  • #714112 Antworten
    CubaLove-4ever
    Teilnehmer

    Ich hoffe mir kann jemand den Text übersetzen… Wenn ich ihn in einen Übersetzer eingeb kommt nicht wirklich gute Grammatik dabei raus!

    Ich freu mich voll für dich, dass du nach Cuba mit deiner Familie ziehst und dann bei deinem Freund sein kannst… Aber gleichzeitig bin ich auch total traurig, weil du dann weit weg bist… Wir können dich nicht einfach schnell besuchen… Als wir uns kennengelernt haben, hat sich voll viel verändert, du bist mir so ans Herz gewachsen und du wirst mir total fehlen! Aber wir kommen dich dann in Havana besuchen das versprech ich dir!! Ich hoff dass wir trotzdem weiterhin Kontakt haben und dass wir uns so bald wie möglich wieder sehen (in den Pfingstferien). Wir kommen dich bevor du gehst noch besuchen, auch wenns nur für einen Tag ist!!
    Ich hab dich soo lieb und will dich nie als freundin verlieren!

    Danke schon im Vorraus!

Ansicht von 1 Beitrag (von insgesamt 1)
Antwort auf: wer kann mir den Brief übersetzen Deutsch-Spanisch
Deine Informationen: