@Anniah wrote:

Wie ist die Abkürzung? Zu_ Händen von = z. Hd. Ist das OK?

Vielen Dank.

Also Richtig: z. Hd.

😉 Gruß Jojo

Du möchtest jemanden per Email anschreiben oder per Brief?

Es ist nicht normal zu schreiben: z. Hd. name@adresse.es

Sondern man schreibt z. Hd. Herrn Kundenname

Gruß Jojo

@Anniah wrote:

Ich möchte darüber informieren, dass ich eine Kundenabteilung habe. Ich muss schreiben. Auf Spanisch (Atención al cliente: clientes@…com)

Wie wäre es mit :
Kundenbetreuung kunden@…com (asesoría/atención al cliente)
oder
Kundendienst kunden@…com (servicio al cliente) ?

Saludos,
Luis.