Hola amigos y amigas
Benötige Eure Hilfe/Uebersetzung in Spanisch für folgendenText:
Die Heimreise war etwas lange, nach ca. 24 Stunden sind wir in
in der Schweiz gut angekommen uns sind bereits wieder an unserer
Arbeit.
Wir hoffen, es geht Euch gut und Ihr seid alle gesund. Schade, dass
wir uns nicht mehr verabschieden konnten. Es ist schön, Euch als Freunde
zu haben und Costa Rica ist wie unsere zweite Heimat geworden.
Schade, dass wir nicht besser Spanisch sprechen können.
Es wäre gut für uns, wenn wir im Juli einige Privatstunden nehmen könnten, vielleicht kennt Ihr jemand, der uns helfen würde.
Wilbert kannst Du uns die Adresse von Vanessa geben. Wir möchten
ihr Schreiben, um so etwas Praxis zu erhalten.
Gerne möchten wir Manuel und Jeffry die Fotos vom letzten Ausflug
per e-mail übermitteln, weisst Du die e-mail.

An alle eine herzliche Umarmung und liebe Grüsse bis Juli
Euere Freunde