- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren, 10 Monaten von
aktualisiert.
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
-
Beiträge
-
hi weiss jemand was die beiden bruchstücke bedeuten unabhängig voneinander ?
Perdoname que no pudiera contestarte antes…
&
que te chives ? fahr zur hölle ?
danke
ralfPerdoname que no pudiera contestarte antes…
Verzeih mir, dass ich Dir nicht früher antworten konnte…
que te chives ? fahr zur hölle ?
Eher nicht… chivar ist m.E. nicht so „heftig“ gemeint (oder doch?)
Das Wort habe ich so selten gehört, dass ich nicht 100% sicher bin…Ich würde darunter: ärgere Dich nur! oder so verstehen (aber ohne weiteren Kontext, wirklich nicht leicht einzuschätzen, was damit gemeint war)
Salu2
cuya
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)