- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren, 9 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Ascensión
Momento precioso en que se produce el regreso de Boroosh* a la superficie al regreso de su viaje hasta las profundidades. Lapso que transcurre entre que los primeros destellos de lush rompen la superficie del agua y el instante aproximado en que el cuerpo propiamente dicho de Boroosh emerge dando inicio elimash*.
(Boroosh ist der Spender des Lichts und elimash ist so was wie ein Sonnenaufgang)Ascensión – ein wundervoller Moment wenn sich die Rückkehr Booroshs zur Oberfläche ankündigt dem Rückkehr von seiner Reise bis in die Tiefen. Es ist der Zeitabschnitt, der vergeht in dem das erste Aufflammen des Lichts die Oberfläche des Wassers zerteilt und der Augenblick , in dem der Körper, besser gesagt, Boroosh hervorkommt und damit der Beginn des Elimash
Es klingt verständlich, ist es auch richtig?
gracias y saludos
ReaAscensión – ein wundervoller Moment wenn /als ??sich die Rückkehr Booroshs zur Oberfläche von seiner Reise bis in die Tiefen ankündigt. Es ist der Zeitabschnitt, der vergeht vom ersten Aufflammen des Lichts, das die Oberfläche des Wassers zerteilt, bis zum Augenblick , in dem der Körper, besser gesagt, Boroosh hervorkommt und damit den Elimash beginnen lässt.
Das wäre „meine“ Version. Übrigens wird „ascención“ nicht nur las Aufstieg, Besteigung gebraucht, sondern auch als Himmelfahrt ( Ascención de María z.B). Ich schätze, etwas ähnliches wird damit gemeint sein, denn es geht ja um mystische Welten und Götter.
Saludos
cuyaDanke cuya,
ich werde das mit der Himmelfahrt mal im Hinterkopf behalten.
Bei der Definition von Boorosh bin ich noch nicht. Kommt aber 😆
Bis jetzt verstehe ich ihn eher wie ein riesiges Tier, dass leuchtet und damit Licht in diie Höhle bringt. (wie die Tiere in den Tiefen der Ozeane).
Mal sehen.hasta luego
Reaich werde das mit der Himmelfahrt mal im Hinterkopf behalten.
PS: Unter ascención wird natürlich auch „Thron/Macht Übernahme“ verstanden…
Viel Spaß beim lesen und „entziffern“
cuya
