Subjuntivo

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #715261 Antworten
    super-espanol
    Teilnehmer

    Wie es der Titel bereits erahnen lässt, bin ich beim Subjuntivo angelangt.
    Jetzt hab ich ihm Internet so ein Lied von Shakira herausgestöbert, wo dieser Modus ganz oft benutzt wird. Jetzt natürlich die Frage ob ich mit meinen Gedanken richtig liege.
    Also ne kurze Textpassage:

    Cuéntame que harás después
    Que ESTRENES su cuerpo
    Cuando MUERA tu traviesa curiosidad
    Cuando MEMORICES todos sus recobecos
    Y DECIDAS otra vez regresar
    Ya no estaré aquí en el mismo lugar…..

    So jetzt meine Vermutung – Steht das meiste im Subjuntivo weil es eine Befürchtung, bzw Ungewissheit ist? In diesem Fall spielen die KONJUNKTIONEN keine Große Rolle oder? (cuando heißt ja im Subjuntivo „sobald“ nicht wahr?)

    Danke im Voraus! LG 😛

    #745965 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hallo super-español,

    So jetzt meine Vermutung – Steht das meiste im Subjuntivo weil es eine Befürchtung, bzw Ungewissheit ist?

    Ja, bei den meisten Fällen.
    Bei dem Beispiel des Liedtextes handelt es sich um Möglichkeiten.

    Wenn man bei „cuando“ –>“sobald“ einsetzten kann und danach Futur folgt, wird (meistens) der Subjuntivo verwendet.

    dieser Link hilft dir vielleicht weiter.
    Leider bin ich im Erklären nicht so gut.

    #745966 Antworten
    super-espanol
    Teilnehmer

    DANKESCHÖN! 😀

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Subjuntivo
Deine Informationen: