wurde versetzt.

Dieses Thema hat 7 Antworten sowie 4 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren, 1 Monat von einfachder aktualisiert.

Ansicht von 8 Beiträgen – 1 bis 8 (von insgesamt 8)

Autor

Beiträge
7. Juni 2008 um 20:04 Uhr #715483 Antworten

einfachder
Teilnehmer

also ich wurde von jemanden versetzt, und möchte auf spanisch ausdrücken:

du hast dein tigerchen / dein tiger sehr enttäuscht, vergiss nicht das tiger treu sind.

wäre sehr dankbar 😛

mfg

7. Juni 2008 um 21:39 Uhr #749695 Antworten

uli
Teilnehmer

du hast dein tigerchen / dein tiger sehr enttäuscht, vergiss nicht das tiger treu sind.

lo has decepcionado mucho a tu tigre, no olvidas que los tigres son fieles.

8. Juni 2008 um 03:41 Uhr #749696 Antworten

einfachder
Teilnehmer

hört sich logisch an… vielen dank 🙂 !

8. Juni 2008 um 13:14 Uhr #749697 Antworten

Rea
Teilnehmer

Schde, ich hätte gern gewußt, wie Tigerchen auf spanisch ausgedrückt wird

tigrelito???

Gruß Rea

8. Juni 2008 um 14:52 Uhr #749698 Antworten

uli
Teilnehmer

Tigerchen wÜrde ich eher mit

„tigrecito“ übersetzen, „…cito“ verwendent man für Verkleinerungsformen

Edit:
Tigrecito verbessert

8. Juni 2008 um 15:36 Uhr #749699 Antworten

Anonym
Inaktiv

Hallo!

tigrecito

cuya

8. Juni 2008 um 16:36 Uhr #749700 Antworten

uli
Teilnehmer

Danke cuya,

warst du im schönen warmen Deutschland unterwegs?

Hier regnet es gerade und wir haben 16 Grad 😯

9. Juni 2008 um 23:00 Uhr #749701 Antworten

einfachder
Teilnehmer

also es waren heute 28 grad 😀
er darf ruhig brd besuchen ^^
mfg
Autor

Beiträge

Ansicht von 8 Beiträgen – 1 bis 8 (von insgesamt 8)