Hallo,
ich lebe nun schon mehr als ein Jahr in Buenos Aires und so langsam verstehe ich ein wenig, konnte davor kein Wort.
Als ich hierher kam dachte ich mir: in einem Jahr sprichst du spanisch, aber?
Ich hab auch nicht sehr clever angefangen zu lernen, wie eine Bekloppte Bücher „gelesen“ (Kinder-Bücher), jedes Wort übersetzt, aber nach ein paar Tagen war alles wieder aus dem Kurzzeitgedächtnis gelöscht.
Jetzt versuche ich mir keinen Druck zu machen, ein paar Wörter nachzuschlagen (nicht 20 pro Tag) und zu hoffen, dass ich irgendwann mal ganz spontan etwas antworten kann.
Gibt es eigentlich noch andere, die hier in Buenos Aires leben?