@MissMalaika wrote:

Aufgabe ist es: Ricardo y paty fueron de vacaciones dos veces: una a la playa y otra a una casa de campo. Mira das fotos y cuenta en preterito indefinido con yuda de las palabras siguientes como fue cada una.

Meine Antwort:

Ricardo y yo fueron a la play cerca del Mar Mediterraneo. Llegamos al hotel en Sitges y fuimos muy entusiasmado, pero baldado. Ricardo y yo estuvmos en el restaurante al aire libre. Yo pedi una botella de agua y el camarero puso la mesa.
Nosotros sentimos muy bien y pudimos ir nadar, comer un helado o dormir debajo del sol. Ricardo quiso las chicas con sus Bikinis en la playa. No me aburri aqui.
Tuvimos mucho diversion y no echamos de menos nuestro casa.
Y no me di cuenta que recibo una quemadura de sol. No supe como peligrosa es un quemadura de sol.
Nos volvimos con el autobus a casa. Quise hacer mis vacaciones otra vez en Sitges.

Könnt ihr schauen ob ich da grammatikalische fehler habe oder ob der inhalt verständlich ist? Danke schoneinmal im voraus.

Ricardo y yo fuimos a la playa en el mar Mediterráneo.LLegamos al hotel, en Sitges y estábamos entusiasmados, pero muy cansados.Fuimos los dos al restaurante, situado al aire libre, yo pedí una botella de agua y entretando el camarero puso la mesa.
Nos encontrábamos muy bien y pudimos ir a nadar,comer un helado o dormir bajo el sol; Ricardo quiso ver a las chicas con sus bikinis en la playa.
Yo no me aburrí en Sitges ,tuvimos mucha diversión y no echamos de menos nuestra casa.No me había dado cuenta y tenía una quemadura producida por el sol,hasta ese momento no sabía, como eran de pelegrosas las quemaduras solares.
Con el autobús regresamos de nuevo a casa.Deseo hacer de nuevo mis próximas vacaciones en Sitges

Esta es la corrección, comprueba si es de tu agrado
Un cordial saludo
Aragon

Vielen dank für dich

L.Grüss
Aragon