- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 16 Jahren, 1 Monat von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hi!
ich habe eine große bitte!!, könnte mir vielleicht jemand diesen text übersetztenhi …
ich weiß ich bin kein Spanier und spreche auch kein spanisch, und nach dem ich dein Profil gesehen habe wünschte ich mir das ich es könnte:/
glaubst du das einer wie ich, eine kleine Chance hätte dein Interesse zu wecken?
grus …ich habe es auch im netz auf einem automatischen übersetzter versuch aber ich glaube der wirft mir die wörter durcheinander
vielen dank im voraus, Teno Übersetzungshilfe
ich weiß ich bin kein Spanier und spreche auch kein spanisch, und nach dem ich dein Profil gesehen habe wünschte ich mir das ich es könnte:/
glaubst du das einer wie ich, eine kleine Chance hätte dein Interesse zu wecken?
grus …se que no soy español y que tampoco hablo español, pero después de haber visto tu perfil, desearía poder hablarlo:
¿crees que alguien como yo, tendría alguna pequeña posibilidad de despertar tu interés?
saludos…
