Willkommen bei Super Spanisch – Dein Weg zur Spanischkompetenz und zu allem Wissenswerten über Spanien! › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › HA-Helfer (bitte Einführungspost lesen!) – Ayuda para deberes › Korrektur eines Referates
- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 11 Monaten von manuelaa aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
manuelaaTeilnehmer
Hallo liebe Spanisch-Freunde,
ich muss Montag ein Referat über den Klimawandel und die Folgen (Desertifikation) halten und mich dabei auf einen Sekundärtext beziehen (inklusive schriftlicher Stellungnahme).
Wäre jemand so lieb und könnte Fehler oder Unverständlichkeiten korrigieren? 🙂 Muss auch nicht super gründlich sein.
En el texto se pregunta el autor cómo parecerá en 2030 en el mundo, como vivirán y cómo la naturaleza tendrá aspecto. Una conversación con expertos traía algunos prónosticos. Por la subida de temperaturas, deshelarse las casqueles polares y los fluviómetros la mar de hasta 65 centimentros. El resultat es que algunas zonas de la tierra estén inundadas.
A pesar de que la técnica solar sea usada, la acción humana de décadas pasadas ha destruido mucho y el medio ambiente aún no ha descansado de los daños, como el cambio de clima ha llevado muchos cambios con sí. El contraste entre la sequedad y precipitaciones altas se ensanchará, de manera que se produzcan en España, por ejemplo, un déficit de lluvia y un alargamiento de la sequía. En zonas ya secas ahora, como Almería, la formación de desiertos se produce hasta. Si bien, habrá en adelante jardines físicos, sin embargo, éstas están artificialmente protegidos. Un otro gran problema es el desertificacion (en Galicia). Árboles son cultivados solamente para el consumo de papel y respectivamente queman por Waldbräne en el verano simplemente desde. Así la tierra fértil incluido la lluvia es tirada por el desagüe simplemente. Agua se pone en general más preciosa que aceite, dado que las precipitaciones a gerring deben ser sostenidas alrededor del fluviómetro de agua básico. Hay hasta oleoductos para bombear el agua todas las regiones (para las personas). Se desarrollan cada vez más nubes de veneno sobre la África, como las fábricas producen mientras tanto allá, dado que los obreros africanos son más baratos. La deuda ello es la industrialización. A causa de los recursos limitados como por ejemblo el papel, la conciencia está también cambiada. El reciclaje es más barato, que utilizar recursos primarios y la basura es un producto de lujo. En general habrá también cambiado lo comportan de las personas, dado que ellos tienen que comprender que la tierra ofrece sólo recursos limitados.Encuentro que nuestra vida se distingue todavía poco del futuro del texto. Comenzamos de desarrollar sólo una conciencia para los recursos limitados y no tenemos además ningún ministerio de la utilización de basura. La basura no es preciosa además hace tiempo, sino es abrasada. También agua es disponible todavía en la gran cantidad para nosotros y no es tan preciosa como aceite. En efecto, las gorras polares comienzan de hecho a schmelzen. Igualmente usamos cada vez más utensilios técnicos y son para la industrialización del tercer mundo. Sin embargo, cambios de clima y desertificacion son también hasta ahora grandes problemas y nos traen a piensan.
Extremadura, Castilla y las Islas Canarias están mucho puestos en peligro por el cambio de clima, al terreno rocoso y las tierras achacosas a erosión. Por lo tanto la visión futura del texto es muy realmente. Por sequías extremas durante los últimos años son regiones de bosque gigantescas por incendios destruye. Debido a los cambios de clima no sólo las temperaturas de promedio se han aumentado, sino también el tipo de las precipitaciones ha cambiado. Llueve siempre más a menudo muy mucho que contribuye a la erosión de las tierras como el texto explicita también. Están concernidos particularmente por el “Erdabtragung” las islas canarias que sufren de la erosión muy alta. La presión del turismo es grande y mucha agricultura intensiva es también ejercida que sugiere igualmente que un despilfarro de agua alto se produce.
Por que el texto trata realísticamente un tema muy actual, estoy de acuerdo yendo vasto. En efecto, puedo presentarme mal que es producido en el futuro solamente en la África, dado que allá las fuerzas de trabajo son más baratas. Por ello la África tendría que ser industrializada ante todo yendo vasto. ¿Y dentro de aproximadamente 20 años? Lo que agua se hace, sin embargo, una vez un lujo verdadero en el despilfarro de hoy y contaminación, ahora se muestra ya. Muchas personas no tienen ningún acceso a agua, o el agua en sus alrededores está envenenada por fábricas. Puedo presentarme también bien que causas sólo económicas las personas dejan pensar realmente sobre los recursos begrenten. Ecología es y se queda un tema de margen en nuestra sociedad. Reuniendo encuentro el texto muy informativo y justo.
Vielen, vielen lieben Dank im vorraus!
ElaAragonTeilnehmer@manuelaa wrote:
Hallo liebe Spanisch-Freunde,
ich muss Montag ein Referat über den Klimawandel und die Folgen (Desertifikation) halten und mich dabei auf einen Sekundärtext beziehen (inklusive schriftlicher Stellungnahme).
Wäre jemand so lieb und könnte Fehler oder Unverständlichkeiten korrigieren? 🙂 Muss auch nicht super gründlich sein.
En el texto se pregunta el autor cómo será nuestro mundo en el año 2030 , como vivirán y qué aspecto tendrá la naturaleza . Una convección de expertos nos acerca algunos prónosticos. Por la subida de temperaturas, al deshelarse los casqueles polares y los niveles marinos aumentar hasta 65 centimentros. El resultado es que algunas zonas de la tierra serán inundadas.
A pesar de que la técnica solar se usa en la actualidad, la acción humana de décadas pasadas ha destruido mucho y el medio ambiente aún no ha podido recuperarse de los daños, y el cambio climático ha traído muchos cambios consigo. El contraste entre la sequedad y las altas precipitaciones se distanciará, de manera que se produzcan en España, por ejemplo, un déficit de lluvia y un alargamiento de la sequía. En zonas ya secas ahora, como Almería y otras zonas similares, la formación de desiertos se produce en la actualidad. Si bien, habrá en adelante físicamente jardines , sin embargo, éstos estarán artificialmente protegidos. Otro gran problema es el desertificacion (en Galicia). Árboles son cultivados solamente para la obtención de pasta de papel y respectivamente queman por Waldbräne??? en el verano . Así la tierra fértil es arrastrada por la lluvia es tirada por el desagüe simplemente.El agua se pone en general como un bien mas preciado que el aceite, dado que las precipitaciones a gerring ??? deben ser sostenidas alrededor de una corriente de agua básicadenominada caudal ecológico. Hay hasta estaciones de bombeo para elevar el agua a todas las regiones para el consumo de boca (para las personas). Se desarrollan cada vez más nubes de contaminación sobre la África, como las fábricas se han trasladado allá, dado que los obreros africanos son más baratos. La deuda de ello es la industrialización. A causa de los recursos limitados como por ejemblo el papel, la conciencia está también cambiando. El reciclaje es más barato, que utilizar recursos primarios y lpoder reutilizar la basura es un lujo. En general está cambiando lel comportamiento de las personas, dado que ellos tienen que comprender que la tierra ofrece sólo recursos limitados.
Encuentro que nuestra vida se distingue todavía poco del futuro expresado en el texto. Comenzamos de desarrollar sólo una conciencia para los recursos limitados y no tenemos además ningún ministerio de la utilización de basura. La basura no es preciosa desde hace tiempo, por ello es quemada. También el agua es disponible todavía en gran cantidad para nosotros y no es tan preciosa como aceite. En efecto, los casquetes polares comienzan de hecho a derretirse. Igualmente usamos cada vez más utensilios técnicos y son para la industrialización del tercer mundo. Sin embargo, cambios de clima y desertificacion son también hasta ahora grandes problemas y nos traen motivos para pensar en ellos.
Extremadura, Castilla y las Islas Canarias están muy expuestas al peligro por el cambio de clima, al terreno rocoso y las tierras sensibles a la erosión. Por lo tanto la visión futura del texto es muy real.
Por las sequías extremas soportadas durante los últimos años son regiones de bosque gigantescas destruidas por incendios. Debido a los cambios de clima no sólo las temperaturas promedio han aumentado, sino también el tipo de las precipitaciones ha cambiado. Llueve siempre más a menudo y con mucha intensidad por lo cual contribuye mucho a la erosión de las tierras como el texto explicita también. Están concernidos particularmente por el “Erdabtragung” las islas canarias que sufren de la erosión muy alta. La presión del turismo es grande y hay mucha agricultura intensiva que es también importante ,con lo cual se produce un alto despilfarro de agua
Por que el texto trata de una forma muy real un tema muy actual, estoy de acuerdo en ir con mucho cuidado. En efecto, puedo pensar que el mal es producido en el futuro solamente en la África, dado que allá las fuerzas de trabajo son más baratas. Por ello África tendría que ser industrializada ante todo actuando con prudencia. ¿Y dentro de aproximadamente 20 años? Lo que se hace en la actualidad con el agua, sin embargo, es un verdadero lujo , un auténtico despilfarro y estamos fomentando la contaminación, ahora se está viendo ya. Muchas personas no tienen ningún acceso al agua, o el agua en sus alrededores está contaminada por fábricas. Puedo pensar y presentar también que solo causas económicas las personas no dejan pensar realmente a las personas sobre la limitación en el uso de los recursos. Ecología es y se queda como un tema al margen en nuestra sociedad. Resumiendo encuentro el texto muy informativo y justo.
Vielen, vielen lieben Dank im vorraus!
ElaEspero estés de acuerdo con las correcciones
Buenas noches
AragonmanuelaaTeilnehmerAragon, muchas gracias para su rápida ayuda.. :-*
-
AutorBeiträge