- Dieses Thema hat 5 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 10 Monaten von
aktualisiert.
Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
-
Beiträge
-
Ich brauche dringend die Übersetzung von „der letzte kampf“ auf Spanisch. Ich denke es heißt la ultima lucha aber ich bin mir nicht hundertprozentig sicher. Gibt es dort draussen jemanden der es mit 100%iger Sicherheit übersetzen kann????? Ein riesen Dank im voraus gruß
Hallo!
Meinst du dieser hier:http://de.wikipedia.org/wiki/Der_letzte_Kampf, dann heisst es „La última batalla“ (ganz einfach in Wikipedia auf Spanisch gehen)cuya
hallo Boomer,
la ùltima lucha ist ganz richtig.
la última batalla könnte auch sein oder auch noch la última pelea
ramp
ah, cuya, da waren wir gleichzeitig…schön
@ramp: nun wollen wir hoffen, dass er/sie überlebt hat
cuya
Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)