- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 6 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hi, ich hab nen spanisch Text geschrieben und würde den gerne mal von euch korrigiert bekommen. Zudem hätte ich noch ne Frage, wie man im spanischen richtig zitiert. Ich habs selbst versucht also schaut einfach mal hin ^^
La historia “Semafóro” tiene muchos recursos retóricos differentes. Uno de recursos retóricos es el tiempo de la narración que dura cerca de dos minutos al mismo como el tiempo narrado. Adémas el narrador narra en la perspectiva de la primera persona. Pero es no sólo la perspectiva de la primera persona sino también un monologo interior de suerte que sabemos los sentimientos y pensamientos de la primera persona como en la lina 1: “?quién será?”.
Otros recursos retóricos son las dos metáforas en la linea 21 y 23.Ich würde gerne so etwas schreiben wie:
wie in Zeile 5 deutlich wird:“…“/ wie man in Zeile 5 sehen kann:“…“
Hallo shizzle
hier mein Vorschlag, vllt. meldet sich noch ein Muttersprachler dazu:
Hilfreich wäre auch, wenn du den deutschen Text dazuschreiben würdest, damit man den Inhalt kennt.
wie in Zeile 5 deutlich wird:“…“/ wie man in Zeile 5 sehen kann:“…“
como se ve en la linea 5 / en el renglón 5: …
La historia “Semáforo” tiene muchos recursos retóricos diferentes.
Uno de los recursos retóricos es el tiempo de la narración que dura cerca de dos minutos al mismo como el tiempo narrado. Was meinst du denn damit ???
Además el narrador narra/relata desde la perspectiva del narrador / en primera persona.
Pero no sólo es la perspectiva en primera persona sino también un monologo interior de suerte del cual sabemos los sentimientos y pensamientos (en primera persona) como en la línea 1: “?quién será?”.
Otros recursos retóricos son las dos metáforas en la línea 21 y 23.
