- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 6 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Eine kleine Geschichte, bitte um korrektur von Rechtschreibung und Gramatik(sind hier die beiden Vergangenheitszeiten Imperfecto und indifinido korekt verwendet worden?)
El 6. de octubre de 2001 a las nueve y media Maria estuvo en au casa. Ra una Mujer muy gupa y simpatica. Mientras leía el libro “Don Quijote” de Miguel de Cervantes Saavedra, bebía un vaso de agua mineral.
A las diez el teléfono sonó.
Maria: “Hola Anna Qué tal?”
Anna: “Maria, mi perro morió esta noche”
Maria: “Esperaba, fue a tú”
Anna “Hasta luego”Maria salió de casa y fue a Anna en coche porque Maria quiso confortar Anna.
Hallo coco
hier mein Vorschlag:
El 6 de octubre de 2001 a las nueve y media Maria estuvo en su casa. Era una Mujer muy guapa y simpática. Mientras leía el libro “Don Quijote” de Miguel de Cervantes Saavedra, bebió un vaso de agua mineral.
A las diez sonó el teléfono.
Maria: “Hola Anna Qué tal”?
Anna: “Maria, mi perro ha muerto esta noche”
Maria: “Esperaba, fue a tú”
was meinst du???
vielleicht: Ya esperaba tu llamada (ich erwartete schon deinen Anruf?)
Anna “Hasta luego”Maria salió de casa y en coche fue a casa de Anna porque Maria quería hablar (confortar (gegenüberstehen)—hat einen negativen Charakter ) con Anna.
