- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 9 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo!
Also, ich muss in Spanisch ein Kurzreferat halten und wollte fragen ob vielleicht jemand diesen kurzen Text korrigieren könnte. Ich muss das Referat schon am Donnerstag halten, also wäre es gut wenn das jemand so schnell wie möglich machen könnte. 😳Hier ist der Text:
Los Sanfermines
Hoy voy a presentaros algo sobre los Sanfermines en Pamplona.
Los Sanfermines son una fiesta famosa en honor a San Fermín que se celebra anualmente entre el seis al catorce julio en Pamplona que es la capital de la Comunidad Foral de Navarra y está en el norte de Espana. La fiesta tiene un origen que remonta varios siglos y es la fiesta por la que más se conoce a Pamplona en el mundo.
El primero día de las fiestas a las doce del mediodía la fiesta de San Fermín comienza con el lanzamiento del cohete desde el balcón de la casa consistorial de Pamplona y muchos gentes se encuentran a la Plaza Consistorial para mirar.
Una de las actividades más famosas de los Sanfermines es el “Encierro” en el que cientos de hombres vestidos de blanco y rojo corren delante de seis toros hasta la Plaza de Toros. Entonces traen los toros en el establo y en el tarde es el toreo y la mayoría de los toros mueran. La Plaza de Toros de Pamplona se utiliza para las corridas de toros y también para conciertos y espectáculos. Es el cuarto mayor plaza del mundo. Los encierros son todos los días entre el siete y el catorce de julio y comienzan a las ocho de la mañana y lleva tiempo de dos y tres minutos. Durante los encierros miles de personas se están en las calles de Pamplona pero eso es muy peligroso porque algunos son alcanzados por los toros por cornadas y patadas. Aunque hay normas de seguridad para correr el encierro, catorce personas murieron entre el ano mil novecientos veinticuatro y dos mil seis y durante un encierro pueden lesionarse cincuenta personas.
Despues de los ocho dias los gentes de Pamplona congregan otra vez a la Plaza Consistorial. Tienen candelas y terminan los Sanfermines con la canción:
Pobre de mí
pobre de mí
se han acabado
las fiestas de San FermínAlso, ich danke schon mal im vorraus für die Mühe!!!
Vielen Daaaank! Damit wäre mir echt geholfen!Liebe Grüße
LenzerLos Sanfermines
Hoy voy a presentaros algo sobre los Sanfermines en Pamplona.
Los Sanfermines son una fiesta famosa en honor a San Fermín que se celebra anualmente entre el seis y el catorce / del seis al catorce julio en Pamplona, la capital de la Comunidad Foral de Navarra, en el norte de España. La fiesta tiene un origen que remonta varios siglos y es la fiesta por la que se conoce más a Pamplona en el mundo/por la que Pamplona es más conocida.
El primer día de las fiestas, a las doce del mediodía la fiesta de San Fermín comienza con el lanzamiento del cohete desde el balcón de la casa consistorial de Pamplona y mucha gente se encuentran a la Plaza Consistorial para mirarlo.
Una de las actividades más famosas de los Sanfermines es el “Encierro” en él que cientos de hombres vestidos de blanco y rojo corren delante de seis toros hasta la Plaza de Toros. Entonces traen los toros en el establo y en la tarde el toreo y la mayoría de los toros mueran(???). La Plaza de Toros de Pamplona se utiliza para las corridas de toros y también para conciertos y espectáculos. Es el cuarto mayor plaza del mundo. Los encierros tienen lugar todos los días entre el siete y el catorce de julio y comienzan a las ocho de la mañana y llevan tiempo de aproximadamente dos a tres minutos. Durante los encierros miles de personas están en las calles de Pamplona pero eso es muy peligroso porque algunos son alcanzados por los toros los cuales cornadan y patadan. Aunque hay normas de seguridad para correr el encierro, catorce personas murieron entre el ano mil novecientos veinticuatro y dos mil seis y durante un encierro cincuenta personas pueden lesionarse.
Despues de los ocho días la gente de Pamplona congregan otra vez a la Plaza Consistorial. Tienen candelas y terminan los Sanfermines con la canción:
Pobre de mí
pobre de mí
se han acabado
las fiestas de San FermínHicé unas breves correcciones….espero que te gustan
saludos
blincky
Vielen Dank für die schnelle Antwort!
Morgen muss ich mein Referat halten, ich bin schon ganz aufgeregt!!!
