- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 3 Monaten von
aktualisiert.
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
-
Beiträge
-
Text was auf spanisch übersetzt werden muss:
Hallo mein Lieber, ich wünsche dir nachträglich alles Gute zum Geburtstag. Wenn ich schon nicht pünktlich gratulieren konnte, schreibe ich dir dafür die Grüße auf spanisch.
Ich hoffe du bist mir nicht böse 😉
Bleibe so wie du bist.
Viel Spaß und Freude
@iMacho wrote:
Text was auf spanisch übersetzt werden muss:
….
…“müssen“ tun wir hier nichts, es läuft alles auf freiwilliger Basis!
Du hast GlÜck, dass der Text kurz ist, mein Vorschlag:
Hola mi querido,
Te deseo un feliz cumpleaños atrasado.
Como no podía felicitarte a tiempo, te escribo y te saludo en español.
Ojalá no estés enfadado conmigo.¡Sigue así como eres!
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)