- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren, 1 Monat von
aktualisiert.
Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
-
Beiträge
-
Hallo Leute.
Ich kann leider gar kein spanisch und möchte folgenden Kurztext versenden:„Lieber …Name…,
genieß die Sonne und bring mir was mit. Komm heil wieder.
KussKuss“Vielen Dank im Voraus und einen schönen Sonntag.
@FredFerkel wrote:
Hallo Leute.
Ich kann leider gar kein spanisch schade !!! und möchte folgenden Kurztext versenden:„Lieber …Name…,
genieß die Sonne und bring mir was mit. Komm heil wieder.
KussKuss“Vielen Dank im Voraus und einen schönen Sonntag.
mein Vorschlag:
Querido, …
disfruta el sol y tráeme alguna cosa/cosita. Vuelve sano.
Besitos@FredFerkel wrote:
Danke sehr!!!
Und was heißt:
„Lass Dich nicht klauen“
Qué no te roben a ti mismo ??
und„Zum Beispiel einen Stein“ ?
Por ejemplo una piedra?
Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)