Bitte übersetzen

  • Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 15 Jahren von uli aktualisiert.
Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Autor
    Beiträge
  • #717243 Antworten
    alinchen
    Teilnehmer

    Hola,

    kann mir das bitte jemand schnell übersetzen. Es ist sehr wichtig…….

    Hallo mein Schatz,

    ich möchte dir auf diesem Weg sagen, dass ich Dich über alles liebe und Dich nie verlieren möchte. Du bist mir das wichtigste auf dieser Welt. Mein Herz schlägt ganz alleine nur für dich. Auch wenn wir uns in letzter Zeit öfters streiten ich kann ohne dich nicht mehr leben. Du bist mein ein und alles.

    Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen

    ICH LIEBE DICH!!!!!

    #760728 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hallo,

    hier mein Vorschlag:

    Hola mi amor,

    quería decirte que te quiero muchísimo y que nunca quiero perderte. Eres lo más importante para mí en este mundo. Mi corazón late solo para ti. Aunque últimamente reñimos con frecuencia no puedo vivir más sin ti. Eres mi vida.

    Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
    Te quiero!

    Kannst du eigentlich kein Spanisch?

    #760729 Antworten
    alinchen
    Teilnehmer

    Danke Uli.

    Doch ich kann Spanisch aber noch nicht wirklich gut…….

    #760730 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    @alinchen wrote:

    Danke Uli.

    Doch ich kann Spanisch aber noch nicht wirklich gut…….

    … ich bin auch nicht perfekt, lasse mich aber gerne korrigieren, nur so lernt man….

    Beim nächsten Mal versuchst du es, gell?

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
Antwort auf: Bitte übersetzen
Deine Informationen: