Startseite › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Frage zu Literatur Requiem por un campesino espanol
- Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 13 Jahren, 9 Monaten von baufred aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
nickywestTeilnehmer
Guten morgen zusammen. 🙂
Ich hätte da mal eine Frage. Kennt hier jemand das Buch Requiem por un campesino espanol und kann mir weiterhelfen?Ich habe diese Aufgaben dazu.
1.Resumen del texto: Relate las estaciones mas importantes de la vida de paco desde el bautizo hasta la muerte.2. Analisis del texto:
a) La vida de Paco esta, desde el bautzio hasta la muerte, muy ligada a la de Mosen Millan. ?En que direccion van evolucionando las relaciones entre los dos personajes?b) ? Que cambios vive/experimenta Paco frente a la situacion politica en la aldea? Tenga en cuenta para ello tambien las siguientes palabras:
asesinatos, duque, elecciones, fascistas, guardias, los ricos, propiedad, relaciones Iglesia- Estado, rentas, sonoritos.
c) Sender dio el titulo de Requiem por un campesino espanol a su novela. ? Le parece adecuda o peferiria el titulo Mosen Milllan?
Kann mir da bitte jemand Tipps geben. Ich bin grad beim Lesen des Buches auf Deutsch und habe da schon so meine Schwierigkeiten alles zu verstehen.
Vielen Dank im Voraus für Eure Hilfe.
LgbaufredTeilnehmer… lesen, verstehen und die Inhalte mit den Vorgaben/Vokabelvorgaben interpretieren musst Du schon selber, aber als Hilfe zur Formulierung Deiner Aussagen in Spanisch schicke ich Dir gerne ein 3-seitiges Glossar mit folgendem Titel:
>Guía de vocabulario para la interpretación de textos literarios y para la expresión oral<
… also PN an mich mit Deiner eMail-Adresse und als Rückantwort folgt das Glossar …
Saludos — baufred —
-
AutorBeiträge