- Dieses Thema hat 3 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 14 Jahren, 1 Monat von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hey Leute!
ich schreibe morgen meine erste Spanischklausur für die Stufe 12 am Gymnasium.Wir haben im Unterricht über Die Jugendlcihen Spaniens gesprochen; haben angefangen resumén und charakterisierungen zu schreiben, was auch morgen alles thema der Arbeit wird. Grammatikalisch gesehen, haben wir uns mit dem Subjuntivo beschäftigt.
Dazu haben wir ein Blatt bekommen, dass für die Analysen bedeutend ist.
Wörter die da drauf stehen sind zum Beispiel: (bitte überprüft einmal die Übersetzungen von mir, sind die richtig?Parece que.. ( Es scheint, dass..)
Se puede suponer que.. (Man kann vermuten, dass..)
Se tiene la impresión de que.. (Man hat den Eindruck, dass..)
XX lo trata de manera (adj).. (behandelt ihn auf bestimmte Weise)
Se puede ver esto en la línea x.. (Man kann in Zeile x lesen..)Jetzt meine eigentliche Frage:
Folgen auf diese Begriffe der Subjuntivo?Vielen Dank,
Chuckz.oje, Subjuntivo, das lässt sich nicht so einfach erklären – dabei kommt es oft auf den Kontext an, z.B.
Parece que.. ( Es scheint, dass..)
wenn es Tatsache ist folgt indicativo: me parece que he engordado
bei Verneinung folgt Subjuntivo: no me parece que haya mucha gentevielleicht helfen dir die unteren Links ein wenig:
auf dieser Seite – Blatt 4 sind einige Verben aufgeführt, bei denen Subjuntivo und Indicativo möglich ist
deine Übersetzung ist m.E. richtig
Se puede ver esto en la línea x.. (Man kann dies in Zeile x lesen..)Vllt. meldet sich noch ein Spanisch-Muttersprachler 😉
uli
den ersten link habe ich mir gerade angeschaut, ist ne schoene seite wo viele regeln und beispiele aufgefuehrt sind.
selbst fuer fortgeschrittene ist der subjuntivo manchmal noch ein problem. ich benutze ihn jetzt fasst immer richtig, kann es aber meist nicht erklaeren warum. ich habe die formen einfach so aufgeschnappt wie ein kind das seine sprache lernt.
@dominicanodennis wrote:
uli
den ersten link habe ich mir gerade angeschaut, ist ne schoene seite wo viele regeln und beispiele aufgefuehrt sind.
selbst fuer fortgeschrittene ist der subjuntivo manchmal noch ein problem. ich benutze ihn jetzt fasst immer richtig, kann es aber meist nicht erklaeren warum. ich habe die formen einfach so aufgeschnappt wie ein kind das seine sprache lernt.
Freut mich, dass dir der Link gefällt, ich finde ihn auch gut-
Was das Subjuntivo und alles andere betrifft so hast du den Vorteil, dass du in dem Land lebst in dem du die Sprache anwenden kannst – das ist das beste, was man jmd. empfehlen kann, leider lässt sich dies nicht immer umsetzen.
schönen Tag noch 8)
