- Dieses Thema hat 4 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 13 Jahren, 4 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Habe ich die folgenden Fragen richtig gestellt und auch richtig beantwortet?
Vielen Dank für die Hilfe.¿Para ir a la Catedral, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, cambiar en Plaza Venezuela a la línea uno en dirección Propatria y bajar en Capitolio.¿Para ir al Parque del Este, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, cambiar en Plaza Venezuela a la línea uno en dirección Palo Verde y bajar en Parque del Este.¿Para ir a la Plaza Bolívar, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, cambiar en Plaza Venezuela a la línea uno en dirección Propatria y bajar en Capitolio.¿Para ir al Capitolio, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, cambiar en Plaza Venezuela a la línea uno en dirección Propatria y bajar en Capitolio.¿Para ir al Museo de Bellas Artes, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, cambiar en Plaza Venezuela a la línea uno en dirección Propatria y bajar en Bellas Artes.¿Para ir al Zoológico, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, bajar en Plaza Venezuela y tomar el autobús cuarenta y seis (46) a Mamera. Luego tomar la línea dos en dirección Zoológico y bajar en el estación terminal.¿Para ir a la Catedral, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, cambiar en Plaza Venezuela a la línea uno en dirección Propatria y bajar en Capitolio.Hier eine Variante, die m.E. gebräuchlicher ist:
¿Por favor, (qué línea tengo que tomar) para ir a la Catedral?
tome la línea tres, después cambie en la Plaza V. a la línea uno en dirección P. y bájese en el C.
……¿Para ir al Zoológico, por favor?
Tiene que tomar la línea tres, bajar en Plaza Venezuela y tomar el autobús cuarenta y seis (46) a Mamera. Luego tomar la línea dos en dirección Zoológico y bajar en el estación terminal.Tome la línea tres, bájese en la Plaza V, después tome el autobus 46 a M. Allí tome la línea dos hacia/en dirección al Z. y bájese en la estación terminal.
Danke für deine rasche Antwort.
Ich bin ein wenig verunsichert was bájese betrifft.
Sollte es nicht baje heißen?Ich bin Anfänger und ich denke wenn es,
tomar -> tome und cambiar -> cambie heißt dann sollte es doch
bajar -> baje sein – bájese finde ich in der Konjugationstabelle nicht,oder sehe ich das falsch?
Hallo,
schau mal folgenden Link an und scrolle ganz runter
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=bajarse&in=&kbd=es&l=deesbajar würde ich nehmen, wenn ich eine z.B.Treppe hinuntergehe
evtl. meldet sich noch ein Muttersprachler dazu, um die Zweifel auszuräumen…
