Habe 3 Sätze die ich nicht übersetzen kann.

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #719099 Antworten
    DerEine
    Teilnehmer

    Hallo, dies ist mein erster Beitrag, deshalb mal ein Hallo von mir 😉 Werde ab jetzt öfters hier vorbei schauen da ich in 5 Jahren noch Abitur in Spanisch machen muss 😉

    Da ich alles versucht habe, von google übersetzter und so weiter versuche ich es jetz hier, wäre echt nett wen mir das jemand übersetzen könnte…

    – Fährt die Linie 3 zum Flugplatz.
    Hier weis ich leider nicht was Fährt heist.

    – Muss ich umsteigen?

    Was bedeutet muss ich?

    – Ist es weit bis zum Hotel Goya?

    Was bedeutet ist es weit bis..

    Wäre echt nett wen das mögliche wäre!

    Mit freundlichen Grüßen.

    #767498 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … als erstmal ¡Bienvenido! – Herzlich Willkommen .. hier im Forum … und:

    dieser Bereich heißt:
    Übersetzungen – Traducciones
    Wie sagt man das auf Spanisch? Wenn das Wörterbuch nicht mehr weiterhilft…

    … dazu: hast Du denn schon dein Wörterbuch bemüht? Mir scheint, eher nicht …. 🙁 … und die autom. Online-Übersetzungsprogramme sind auch noch nicht „das Gelbe vom Ei“ 😉

    … die genannten unklaren Begriffe sind alle auf Anhieb zu finden … also erst selber suchen, dann lernst Du auch mit dem Diccionario zu arbeiten … dann deine Treffer zur Korrektur/zum Überprüfen hier einstellen …. und Dir wird geholfen 😉

    Saludos — baufred —

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Habe 3 Sätze die ich nicht übersetzen kann.
Deine Informationen: