Bitte um Korrektur

Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
  • Autor
    Beiträge
  • #719543 Antworten
    alex89
    Teilnehmer

    Hallo zusammen,
    ich lerne seit ein paar Tagen spanisch und muss jetzt eine Charakterisierung von jemandem schreiben, ich wäre sehr dankbar wenn jemand eine Korrektur durchführen würde.

    Sonja es una chica amable y sociable que vive en Berlin. Su fecha de nacimiento es
    03-08-1990. Ella tiene veintiuno años. Su apellido es Müller y ella tiene tres hermanos. Sus padres se llaman Horst y Ursula. Ellos tienen un café maravilloso. La familia de Sonja vive en Stuttgart, también. Ella tienes un perro pequeño. Sonja es una estudiante de economia. Ella estudia en Múnich, una ciudad interesante y grande. A ella le gusta ir al cine, aprender una lengua y jugar al tenis. Sonja habla alemán, inglés, francés y español y ella puede calcular muy bien. En su tiempo libre ella trabaja en el café de sus padres. Sonja es una persona optimista, alegre y trabajadora y ella sabe mucho.

    #768648 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    @alex89 wrote:

    Sonja es una chica amable y sociable que vive en Berlin. Su fecha de nacimiento es
    03-08-1990. Ella tiene veintiuno años. Su apellido es Müller y [s:1kt722w4]ella[/s:1kt722w4] tiene tres hermanos. Sus padres se llaman Horst y Ursula. Ellos tienen un café maravilloso. La familia de Sonja vive en Stuttgart, también. Ella tiene[s:1kt722w4]s[/s:1kt722w4] un perro pequeño. Sonja es [s:1kt722w4]una[/s:1kt722w4] estudiante de economia. Ella estudia en Múnich, una ciudad interesante y grande. A ella le gusta ir al cine, aprender una lengua y jugar al tenis. Sonja habla alemán, inglés, francés y español y [s:1kt722w4]ella[/s:1kt722w4] puede calcular muy bien. En su tiempo libre [s:1kt722w4]ella[/s:1kt722w4] trabaja en el café de sus padres. Sonja es una persona optimista, alegre y trabajadora y [s:1kt722w4]ella[/s:1kt722w4] sabe mucho.

    Super Alex!!!!! 😉
    Ich habe einige „ella“ gestrichen,(keine Fehler) da es an manchen Stellen eindeutig ist, dass du Sonja meinst

    #768649 Antworten
    baufred
    Teilnehmer

    … cinco estrellas *****

    Saludos — baufred —

    #768650 Antworten
    jordi picarol
    Teilnehmer

    @gisela wrote:

    @alex89 wrote:

    Sonja es una chica amable y sociable que vive en Berlin. Su fecha de nacimiento es
    03-08-1990. Ella tiene veintiuno años. Su apellido es Müller y [s:3384a1ii]ella[/s:3384a1ii] tiene tres hermanos. Sus padres se llaman Horst y Ursula. Ellos tienen un café maravilloso. La familia de Sonja vive en Stuttgart, también. Ella tiene[s:3384a1ii]s[/s:3384a1ii] un perro pequeño. Sonja es [s:3384a1ii]una[/s:3384a1ii] estudiante de economia. Ella estudia en Múnich, una ciudad interesante y grande. A ella le gusta ir al cine, aprender una lengua y jugar al tenis. Sonja habla alemán, inglés, francés y español y [s:3384a1ii]ella[/s:3384a1ii] puede calcular muy bien. En su tiempo libre [s:3384a1ii]ella[/s:3384a1ii] trabaja en el café de sus padres. Sonja es una persona optimista, alegre y trabajadora y [s:3384a1ii]ella[/s:3384a1ii] sabe mucho.

    Super Alex!!!!! 😉
    Ich habe einige „ella“ gestrichen,(keine Fehler) da es an manchen Stellen eindeutig ist, dass du Sonja meinst


    A decir verdad, sobran todos los „ella“ por el motivo que citas. Todos.
    Saludos
    Jordi

    #768651 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Hola Jordi,
    sí tienes razón, pero para los principiantes esto no es tan univoco en quién piensa.
    Y por eso es muy importante nombrar a una persona.
    Muchas gracias!!!!

    #768652 Antworten
    alex89
    Teilnehmer

    Muchas gracias!!!

Ansicht von 6 Beiträgen – 1 bis 6 (von insgesamt 6)
Antwort auf: Bitte um Korrektur
Deine Informationen: