kurze übersetzung

Startseite › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › HA-Helfer (bitte Einführungspost lesen!) – Ayuda para deberes › kurze übersetzung

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • 18. Oktober 2011 um 16:04 Uhr #719654 Antworten
    abdullah95
    Teilnehmer

    in italien wird italienisch gesprochen
    heißt es:

    En Italia se hablan italiano oder En Italia se hablan de Italia?

    18. Oktober 2011 um 18:13 Uhr #768955 Antworten
    la-liana
    Teilnehmer
    abdullah95 wrote:
    in italien wird italienisch gesprochen
    heißt es:

    En Italia se hablan italiano. Das ist richtig!
    En Italia se hablan de Italia? Das würde heißen: In Italien spricht man von Italien. In Italien wird von Italien gesprochen.

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: kurze übersetzung
Deine Informationen: