- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 12 Jahren von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Zuerst habe ich zwei Wegbeschreibungen mit der U-Bahn:
1)Hay que tomar la línea 3 en „Universidad“ y hay que ir hasta la estación „Centro Médico“. Ahora tienes que cambiar en la línea 9 y viajar en metro a la parada „Pantilan“. Entonces tienes que subrir a la linea 5 y ir dos estaciones hasta „Terminal Aera“.
2)Si estás en la estación „Tasquena“ y quieres ir a la parada „Politénico“, tienes que tocar la línea dos y viajar en metro a la estación „Tacuba“. Entonces tienes que subrir al metro línea siete y venir hasta la estación „El Roasrio“. Además tienes que tocar la línea seis hasta la estación „Instituto del Petróleo“ y ahora viajar en línea cinco a „Politénico“.
Und zwei Wegbeschreibungen zu Fuß:
3)Primero tienes que ir todo recto y pues dos cruces tienes que girar a la izquierda en la calle „Av. Paseo Colon“. Entonces tienes que caminar por la calle hasta estás delante de la facultad de Ingeniería.
4)Primero hay que caminar por la calle „Defensa“ y doblar a la derecha en la calle „Carlos Calvo“. Ahora hay que ir todo recto pro descientos metros , hay que cruzar la calle „Balarce“. El museo está a la derecha ahora.
Ich würde mich über Korrekturen und Verbesserungsvorschlänge sehr freuen, schreibe Dienstag meine A1 Klausur.
Gruß
BerndHallo,
vielleicht siehst du es ja noch:1)Hay que tomar la línea 3 en (wenn du meinst „zur Uni, dann “ a la univer…..) „Universidad“ y hay que ir hasta la estación „Centro Médico“. Luego tienes que cambiar en la línea 9 y viajar en metro a la parada „Pantilan“. Entonces hay que subrir a la linea 5 y ir dos estaciones hasta „Terminal Aera“.
Vielleicht besser: Para ir a la universidad hay que tomar la linea 3 hasta la estación „Centro…..“. Ahí hay que cambiar en la linea 9 y ir hasta la parada „Pant….“.
Du solltest entweder immer „hay que“ oder „tienes que“ schreiben.2)Si estás en la estación „Tasquena“ y quieres ir a la parada „Politénico“, tienes que tomar el metro línea dos y ir a la estación „Tacuba“. Luego tienes que subrir al metro línea siete y ir hasta la estación „El Roasrio“. Ahí tienes que tomar la línea seis hasta la estación „Instituto del Petróleo“ y luego vas en la línea cinco a „Politénico“.
Und zwei Wegbeschreibungen zu Fuß:
3)Primero tienes que ir todo recto y en el segundo cruce tienes que doblar a la izquierda en la calle „Av. Paseo Colon“. Entonces tienes que caminar por la calle hasta estás delante de la facultad de Ingeniería.
Oder: Sigues yendo por esta calle hasta llegas a la facultad de………4)Primero hay que caminar por la calle „Defensa“ y doblar a la derecha en la calle „Carlos Calvo“. Luego hay que ir doscientos metros todo recto y cruzar la calle „Balarce“. El museo está a la derecha [s:3cm4yxi3]ahora[/s:3cm4yxi3]./ el museo está en el lado derecho.
Ich würde für die Zielangabe „bis zur ..“ immer „hasta“ schreiben.
