- Dieses Thema hat 2 Antworten sowie 1 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 7 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Es handelt sich hierbei um einen Lückentext, ich bin ein kompletter Neuling und es geht hier schon gleich ganz schön zur Sache, deshalb wäre es mir lieber wenn nochmal jemand drüber lesen würde, bevor ich den Text abschicke. Die fett markierten Worte sind die, die ich einfügen musste. Ich habe noch absolut kein Gefühl für die Sprache und kann deshalb auch nicht sicher sagen, das alles zu 100 % stimmt. Danke schon mal im Voraus.
María es una secretaria y trabaja en una oficina. En la oficina son muchas mesas y sillas. También hay el ordenadores. Los colegas de Maria mucho simpáticos. Por la mañana, María empieza a trabajar a las 9. Trabaja hasta mañana de la tarde. Desayuna un café, va en autobus a la oficina. En la mesa tiene un ordenador, una taza con café y el periódico. Tiene también muchos papeles y unos bolígrafos. El jefe tiene muchos papeles también, pero solo un boligrafo.
Es geht noch weiter. Hier sollte ich ein paar Spanische Sätze bilden mit vorgegeben Worten. Klingen diese nach vernünftigen Spanischen Sätzen?
Luisa lee un periódico en el parque.
Yo soy en el trabajo por la tarde.
Luisa toma dos cafés, un café sin azúcar.
El compañero toma dos cervezas en el supermercado.
Luisa desayuna un zumo en un restaurante.
Yo trabajo en España en una oficina.In Aufgabe C soll ich etwas über mich erzählen. Ich hoffe das dies zumindestens ein bisschen nach Spanisch klingt und die Grammatik nicht komplett daneben ist.
Hola! Que tal? Soy Miguel. Encantada de conocerte. Yo soy de alemán, de Dortmund. De dónde eres? Yo soy trabajo es el enfermero. Estoy apprendiendo espaniol. Mi espanol no es bueno. Yo desayuna con gusto un café sin azucar, un panecillo con confitura. Yo como hacer deporte qué fútbol.
