Hallo,

ich habe einen kleinen Anschlag auf Euch vor 🙂 und zwar möchte ich meiner Freundin eine Liebeserklärung machen – auf spanisch ! Ja, das ist dann auch die Herausforderung. Zum einen die richtigen Worte zu finden zum anderen diese dann auch noch richtig zu übersetzen *puuh* … also dachte ich mir, vielleicht kennt einer von Euch ein schönes Liebesgedicht oder einen Vers etc. ? Es darf gern etwas traditionelles sein von einem spanischen Dichter, Philosophen oder Denker – ich bin da offen für alles 😀

Aber … ja, es gibt doch immer irgendwie ein Aber – leider ! Ich möchte Ihr gern einen gravierten Diamanten zu unserem Jahrestag überreichen, so einen wie den hier. Das Problem – ich habe nur 20 Zeichen zur Verfügung 🙁 sollte natürlich einer von Euch eine Liebesbotschaft haben, die einfach ein all rounder ist und länger als 20 Zeichen, dann gern her damit … vielleicht entscheide ich mich dann einfach noch mal um 😉 wenn ich schonmal dabei bin, was haltet ihr generell von diesem Geschenk ? weibliche Meinungen dazu ? Ich würde meine Liebeserklärung a auch vortragen, aber ich denke mal, mein spanisch ist dann doch noch nicht so elegant.

Ich freu mich von Euch zu lesen
*grinsa*