Traduccion

Startseite › Foren › Spanisch / Español – Alles rund um die Sprache › Übersetzungen – Traducciones › Traduccion

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • 23. Februar 2013 um 21:30 Uhr #720724 Antworten
    claudia578
    Teilnehmer

    Kann mir bitte jemand diesen Satz übersetzen.
    Ich verstehe nicht. El haber sido….

    El haber estado en alemania tiene sus ventajas.

    Vielen Dank im voraus.

    26. Februar 2013 um 19:14 Uhr #771365 Antworten
    rollido
    Teilnehmer

    wörtlich: „das Gewesensein“ in Deutschland hat seine Vorteile..
    also.. der Aufenthalt…

    Salu2,
    Rolli

    27. Februar 2013 um 09:09 Uhr #771366 Antworten
    claudia578
    Teilnehmer

    Muchas gracias Rolli
    Claudia

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Traduccion
Deine Informationen: