- Dieses Thema hat 4 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 3 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hallo! 🙂
Ich studiere Romanistik und möchte mir eventuell ein einsprachiges Wörterbuch kaufen, da ich demnächst Übersetzungskurse haben werde 🙂
Könnt ihr mir vielleicht ein paar Vorschläge machen?
Danke!
LG 😀
Am Besten in der Literaturliste der Veranstaltung schauen bzw. sich vom Dozent/in etwas empfehlen lassen 😉
cuya
… m.A.n. reicht völlig die DRAE-Online-Version > Diccionario de la Real Academia Española:
http://lema.rae.es/dpd/
… die es aber auch als Papier-Version gibt:
http://www.casadellibro.com/libro-diccionario-de-la-lengua-espanola-22-ed-2-vols/9788423968145/790842… andererseits wird auch das Werk von María Moliner schon seit Jahrzehnten als Standard genannt:
http://www.casadellibro.com/libro-maria-moliner-diccionario-de-uso-del-espanol-edicion-en-dvd-ver-sion-30-3-ed/9788424935849/1218926… andererseits, wie cuya schrieb, schadet es auch nicht, die Sicht der Veranstalter zu berücksichtigen, um halt instituts-/seminarintern einheitliche Standards zu haben …
Saludos — baufred —
@cuya wrote:
Am Besten in der Literaturliste der Veranstaltung schauen bzw. sich vom Dozent/in etwas empfehlen lassen 😉
cuya
Literaturliste gibt es nicht 😉 Aber stimmt, könnte sein, dass die Dozenten/Dozentinnen (habe 3 Übersetzungsseminare) was empfehlen 😉
@baufred wrote:
… m.A.n. reicht völlig die DRAE-Online-Version > Diccionario de la Real Academia Española:
http://lema.rae.es/dpd/
… die es aber auch als Papier-Version gibt:
http://www.casadellibro.com/libro-diccionario-de-la-lengua-espanola-22-ed-2-vols/9788423968145/790842… andererseits wird auch das Werk von María Moliner schon seit Jahrzehnten als Standard genannt:
http://www.casadellibro.com/libro-maria-moliner-diccionario-de-uso-del-espanol-edicion-en-dvd-ver-sion-30-3-ed/9788424935849/1218926… andererseits, wie cuya schrieb, schadet es auch nicht, die Sicht der Veranstalter zu berücksichtigen, um halt instituts-/seminarintern einheitliche Standards zu haben …
Saludos — baufred —
Online find ich immer gut, aber in der Prüfung brauche ich schon ein Buch 😉
Danke, habe mir die Links angesehen, aber soviel Geld habe ich leider nicht 🙁
Saludos 🙂
