@bangarangface wrote:

Muchos emigrantes (sie wollen ja erst einmal auswandern) tratan ir a España porque ellos buscan un vida mejor.
Los indocumentados viajan por el Estrecho del Gibraltar, pero la travesía es muy caro para ellos. Necesitan 1000 euros por una travesía. El dinero es para un traficante que transporta a los emigrantes por el Estrecho de Gibraltar en patera. Es muy peligroso para las personas en la patera porque el mar es muy frio y puede ser muy agitado. Las personas que buscan un vida mejor podrían(condicional) ahogar. En el oeste del Estrecho de Gibraltar es el Océano Atlántico y en el este es el mar Mediterraneo. Los dos mares son la razón porque en el Estrecho de Gibraltar hay fuertes oleajes.(A causa de los dos mares hay fuertes oleajes) Las pateras son muy frágiles y podrían zozobrar/estropear. En el caso de un naufragio los emigrantes o las personas en la patera, podrían morir. El agua del mar es muy frío y la costa demasiado lejos . Las personas podrían estar paralizados por el frío. En el caso de una travesía con éxito, las personas necesitan trabajo. El trabajo para ellos sería ilegal porque no tienen papeles. La legalizacion para ellos es muy difícil y la razón porque son obreros[/color Trabajan muy menudo en plantaciones con ningún contrato y circunstancias muy malas. Por ejemplo: En el aire existen/hay muchas pesticidas. El resultado es, que las personas que trabajan en las plantaciones contraen enfermedades.
La razón para los inmigrantes es muy simple[s:2pv37gfy]mente[/s:2pv37gfy]. Buscan un vida mejor para ellos mismos y sus familias. En sus países hay muy malas circunstancias. En la Repúlica Dominicana hay/existen muy malas condiciones, por ejemplo: muchas personas son esclavos. (??????? Sí, trabajan por poco dinero, pero no son esclavos!)
Muchos inmigrantes van a una de los dos exclaves también. Los exclaves son Melilla y Ceuta. Son rodeadas con una alambrada de espino como frontera. [s:2pv37gfy]En la valla fronteriza es alambre de espino[/s:2pv37gfy]. Es muy peligroso para las personas que intentan a superar la valla. Delante de la valla fronteriza están patrullas fronterizas que buscan refugiados. En caso de un arresto la persona va a expulsar a su país de origen. Muchas personas prueben ir a Melilla o Ceuta. Es la razon porque la patrulla de fronteriza intensifica el control con soldados y la guardia costera.

Hallo Bangarangface,
ich würde an deiner Stelle den ersten Beitrag nehmen, der war doch gut.

präge dir nur „muchas personas“ ein, denn du schreibst immer muchos personas!
Und bitte benutze und lerne die Akzente, sie sind im Spanische mehr als erforderlich, das wird sich dir noch erschliessen. 😉

… die „Akzente“ braucht man nicht lernen 💡 … nur die Regel, wie und warum sie gesetzt werden (müssen!) und dir das „Lautbild“ (Betonung ❗ ) des entsprechenden Wortes einprägen, dann setzt man die Akzente später automatisch …

> http://webuser.hs-furtwangen.de/~mai/spanisch/Akzent.pdf
> http://www.dele.org/deutsch/?page=news/51

… und war hier auch schon öfter Thema:
spanisch-lernen-aprender-espanol-f2/akzente-und-i-striche-t10575.html

Saludos — baufred —

es ilegal porque no tienen papeles. La legalizacion para ellos es muy dificil y la razon porque son obreros. Trabajan muy menudo en plantaciones con no contrato y mal circunstancias. Por ejemplo: En el aire estan muchos pesticidas. El resultado es que las personas que trabajan en las plantaciones obtienen enfermedades.
La razon para los inmigrantes es muy simplemente. Buscan un vida mejor para ellos y su familias. Es su paises son muy mal circunstancias. En la Repulica Dominicana son muy mal condiciones por ejemplo. Muchos personas son esclavos.