Hola Martha,
no quisiera dejarte sin respuesta alguna …

… como intercambiamos ya hace unos años unos mensajes-e – sin saber porque está interrumpida el contacto – te quiero echar una mano en ayudarte con tu intención mejorar, adelantar en mi lengua, el alemán …

Claro, que no es fácil aprender un idioma sin profesor/-a a tu lado – pero, hoy en día hay muchas buenas herramientas que te ayuden en el proceso del mejoramiento. Es decir, si tu has sobrepasado un nivel notable en lo básico de la lengua con un buen libro con ejercicios/tareas al respecto de la gramática/del vocabulario, puedes mejorar con otros „trucos“ muy simples tu habilidad en la expresión y en mejorar de la comprensión auditiva … como hice yo con el español buscando radioteatros/-novelas en formato mp3 que me permiten „formatear“ mi „disco duro biológico“. Éste método trae consigo tambien el efecto de ofrecerme moldes en el uso de la conjugación, o mejor dicho, en el conjunto gramatical casi tapando todos los campos de la lengua … como ves …

Si no quieres ocupar mucho mi tiempo libre, te ofrezco en algunas ocasiones mi ayuda … dame un toque via MP … y, sin olvidar, cuento ya 65 „añitos“ 8) …

un abrazo — baufred —