Heute wird viel über Kultur gesprochen, allerdings wird oft nicht klar, was eigentlich damit gemeint ist. Hier soll kurz erläutert werden, was Kultur in Bezug auf das Erlernen von Fremdsprachen bedeutet. Als Beispiel wird zu diesem Zweck das Autofahren herangezogen.
Fremdsprachenerwerb und Kultur
Wer eine Fremdsprache lernt, beispielsweise Spanisch und zur Verbesserung seiner Kenntnisse oder auch um einen Intensivkurs zu machen, nach Spanien reist, wird erkennen, dass es viele Dinge gib, die anders sind. Menschen aus verschiedenen Ländern verhalten sich in ähnlichen Situationen unterschiedlich. Diese Tatsache nennt man kulturell geprägtes Verhalten. Das heißt, dass fast alles kulturell bedingt sein kann, Beispiele hierfür können sein, wie Menschen Autofahren, sich streiten oder auch wie und was sie essen.
Beispiel Autofahren
Beim Autofahren fällt auf, dass Spanier hupen und Deutsche schimpfen, daraus folgern viele, dass Nordeuropäer besonnen sind, während Südeuropäer impulsiv reagieren. Es gibt viele Klischees, die oft bestätigt scheinen und doch auch immer wieder Überraschungen. Die meisten Missverständnisse entstehen durch verschiedene Perspektiven, das heißt, dass es oft einen erheblichen Unterschied gibt, in dem wie man sich selbst sieht und wie man von anderen gesehen wird. Dabei fällt auch auf, dass Deutsche ehr bereit sind den Fehler oder das Fehlverhalten bei sich selbst zu suchen. So genießen Deutsche meist in anderen Ländern einen guten Ruf, räumen aber bei Nachfragen ein, dass sie selbst beim Autofahren Fehler machen.
So geben viele Deutsche zu, zu geringen Sicherheitsabstand zu halten, zu drängeln oder andere Fehler zu machen. Aber auch Spanier geben zu, dass sie oft unnötig Hupen und Lärmen. Sie sind sich also Ihres Verhaltens bewusst.
Kultur und Spanisch
Wie wir reagieren, ist kulturell bedingt. Das zu verstehen, gehört auch zum Erlernen von einer Fremdsprache, wie dem Spanischen. Es tut jedem gut, in das Land er Sprache zu reisen, um vor Ort zu sehen, wie Menschen reagieren und interagieren. Nur wer weiß, wie bestimmte Dinge kulturell ausgedrückt werden, kann eine Sprache wirklich lernen. Das Erlernen von Spanisch bedeutet eben auch, dass man sich mit der Alltagskultur auseinandersetzt. Es reicht nicht mehr nur Vokabeln und Grammatik anzuwenden.
Die Lösung des Problems ist, dass man schon während dem Erlernen der Fremdsprache ins Land reist, eine schöne Möglichkeit bieten Sprachreisen. Timpany bietet Sprachreisen nach Spanien und viele andere Länder an.
Es ist kein Geheimnis, dass das südliche Temperament auch beim Autofahren dazu führt, dass es anders auf den Strassen zugeht. Bei vielen Leuten ruft die Wesensart spanischer Autofahrer Kopfschütteln hervor. Autofahren ist eben auch eine Frage des Temperaments. Falls es dennoch aufgrund zu einem Unfall kommen sollte dann wäre auch ein Partner ob der ADAC oder eine Werkstatt Ihres Vertrauenes Sinnvoll KFZ Werkstatt Wien wäre hier ein Tip von uns!
Temperament auf der Strasse
Das südliche Temperament ist bekannt für seine Gefühlsaufwallungen. Die Bewohner des Nordens gelten im Vergleich als nüchterner und besonnener. Das merkt man auch immer wieder auf den Strassen. Strassen sind da um genutzt zu werden, dementsprechend werden sie zu allem benutzt, was man mit dem Auto auf der Strasse machen kann. Falls Sie sich nichts Genaues darunter vorstellen können, hier ein paar Beispiele.
Da wird lautstark gehupt, um anzuzeigen, dass etwas stört, es ein Hindernis gibt, oder aber dass man selbst in verkehrter Richtung eine Einbahnstrasse benutzt. Hindernisse gibt es zahlreiche auf der Strasse, zum Beispiel Autos, die da parken oder nur kurzfristig halten. Da wird schnell das Warnblinklicht angeschaltet und der Fahrer verlässt sein in der 2. oder 3. Reihe stehendes oder parkendes Auto. Definitionen, die in Deutschland gelten, sind hier vielleicht bekannt und auf Papier gebannt, aber werden in Spanien nicht so genau genommen.
Natürlich gibt es Regeln, aber diese scheinen oft ehr den Charakter von Empfehlungen zu haben. Das heißt, wenn Sie am spanischen Verkehr teilnehmen, achten Sie bitte genau auf das, was die anderen Verkehrsteilnehmer tun.
Autofahren auf der Autobahn
Bislang galt auf spanischen Autobahnen die Höchstgeschwindigkeit von 120 km/h. Das hat sich geändert, die Höchstgeschwindigkeit ist auf 110 heruntergesetzt worden. Erstaunen wird Sie, dass das zwar einen Aufschrei verursacht hat, aber kein Problem darstellt, die überwiegende Mehrheit der Autofahrer hält sich an die Geschwindigkeit. Tatsächlich wurde die Geschwindigkeitsbeschränkung gesenkt, um den Benzinverbrauch zu senken, aber wie es sich gezeigt hat, gab es seit der Einführung weniger schwere Unfälle und der Verkehr scheint entspannter auf den Autobahnen.
Die Bilanz ist sicher eine positive, ändert aber sicher nichts am Temperament der Fahrer, noch an der Tatsache, dass jedes Land und jede Kultur seine ganz besonderen Charakteristika hat.
Tipps für das Verreisen mit Auto und viel Gepäck
Viel Gepäck im Auto? Dann ist die korrekte Lagerung besonders wichtig, damit die Gepäckstücke nicht verrutschen oder bei einem Unfall zu gefährlichen Geschossen werden. Hier einige hilfreiche Tipps:
Schweres nach unten
Schwere Koffer und große Rucksäcke gehören auf jeden Fall nach unten. Das gilt sowohl für den Kofferraum als auch für die Rückbank. Manches Stück lässt sich in den Fußraum zwischen Vorderlehne und Rücksitz klemmen. So kann es bei einem plötzlichen Bremsvorgang nicht mehr verrutschen.
Notwendiges in Reichweite
Zu den wichtigen Kleinigkeiten gehören nicht nur die Handtasche mit Ausweisen und Geldbeutel, sondern auch die Absicherungen im Falle einer Panne oder eines Unfalls, also Warndreieck, Warnwesten und Verbandskasten. Solche Gegenstände passen gut unter die Sitze. Alternativ kann das Unfallzubehör seitwärts im Kofferraum lagern und hier vielleicht sogar die eine oder andere schmale Lücke schließen.
Bei Platzproblemen auslagern
Wenn der Platz im Auto nicht reicht, ist ein Dachgepäckträger sinnvoll. Auch hier ist auf das richtige Beladen zu achten: Schweres kommt nach hinten, Leichteres nach vorn. Löcher sollten unbedingt mit Decken und kleineren Gepäckstücken gestopft werden, damit nichts verrutschen kann. Auf diese Weise werden auch die Innenseiten der Box gegen Kratzer geschützt. Der Gepäckträger ist zudem sicher zu verschließen, die Befestigung notfalls nachzuziehen. Weitere Informationen finden Sie hier.