Ich bin neu hier und es gibt da einen Satz, der mir Probleme macht. Eine Bekannte hat mir folgendes geschrieben:
„No te preocupes. Juan es amigo y si necesitas hablo con él.“
Ich habe den Satz jetzt folgendermaßen verstanden: Ich soll mir keine Sorgen denn Juan ist ihr Freund und wenn es nötig ist, wird sie mit ihm reden.
Ist das richtig so?