Dringende Hilfe,Übersetzungskorrektur

  • Dieses Thema hat 1 Antwort sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 17 Jahren von Anonym aktualisiert.
Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • #714515 Antworten
    Brigitte
    Teilnehmer

    Hola
    Wer kann mir diesen Text auf seine Richtigkeit überprüfen:
    Los jovenes aprendemos un cancion de amor con entusiasmo.
    En la tiempo libre se hacen muchas cosas juntos.
    Antonio y Manuela disfrutamos el sol en el mediodia y escuchamos
    musica de la calle. Antonio sona del mundo de submarino, mientras
    Manuela piensa en su excursion con bicicleta.
    Estan muy enamorado y tienen (oder han) planes grandes.
    Ahora es la vida para los dos muy interesante y tienen muchos deseos.
    Hay muchas coasa para llegar a conocer.
    La vida es cautivador y variado para los jovenes.

    #731376 Antworten
    Anonym
    Inaktiv

    Los jóvenes aprenden una canción de amor con entusiasmo.
    En el tiempo libre hacen muchas cosas juntos.
    Antonio y Manuela disfrutan el sol a mediodía y escuchan
    música de la calle. Antonio sueña del mundo submarino, mientras
    Manuela piensa en su excursión en bicicleta.
    Están muy enamorados y tienen planes grandes.
    Ahora es la vida para los dos muy interesante y tienen muchos deseos.
    Hay muchas cosas por conocer.
    La vida es cautivadora y variada para los jóvenes.

    Salu2

    cuya

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
Antwort auf: Dringende Hilfe,Übersetzungskorrektur
Deine Informationen: