Alguien me puede corregirlo?

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beiträge
  • #716740 Antworten
    Ronin86
    Teilnehmer

    hola guapa!! yo sé que hace un ratito te he hablado en el msn pero yo pensé que puedo escribirte otra vez! 🙂 primero perdón que no te escribía antes!! pero ahorita te estoy escribiendo y me tomo tiempo! espero que estés muy bien!!?? ya te lo conté pero te lo voy a contar otra vez 😉 yo estoy bien pero solamente siempre ocupado por estudiar porque en 2 meses son mis examenes finales!! ala gran que miedo tengo! espero que todo pase bien!
    Qué hay de nuevo de mi?? pués nada, las cosas son como siempre no se han cambiado mucho! Acá en Suiza esperamos el verano como sabes ;-)! pués estamos aniosos por el calor porque desde el noviembre hace mucho frío y está lloviendo muchas veces.
    También empecé de nuevo a jugar al fútbol. Dos veces en la semana me voy al entrenamiento. Además vuelvo a trabajar y eso al mismo lugar como antes para ganar dinero y irme a España en julio. 😀 😉
    Por lo demás la semana pasada hubo un reportaje sobre Guatemala en la televisón suiza! Fue muy interesante y me sentí como si hubiera estado allá en Guate! No te puedes imaginar como extraño todo en tu país tan lindo. La gente, la cultura y el país es absolutamente lo que me fascinó!!! Y hay que saber que soy agradecido mucho todo lo que podía vivir. y muchas muchas veces todo repaso en la memoria con el ojo de llorar pero también con el ojo de la alegría ya que yo sé que voy a regresar.
    Yo sé que no soy nadie para decirte esas cosas pero te extraño mucho y quiero que sepas que estoy pensando muchas pero muchas veces en ti. Y yo sé también que no soy nadie para decirte que si estuvieras acá conmigo haría caso omiso de todo (se lo dice así??!!) yo simplemente quiero que lo sepas que no solo te digo las cosas porque soy poeta sino también porque estoy hablando en serio. Además puedes estar segura que si nos hubiéramos conocido otra vez por el futuro haría las cosas diferentes. Te lo juro que nos volvemos a ver! Te QUIERO un abrazo!

    #758687 Antworten
    uli
    Teilnehmer

    Hallo Ronin,
    das klingt ja schon perfekt!!!
    hier noch ein paar wenige Korrekturvorschläge:
    @Ronin86 wrote:

    hola guapa!! yo sé que hace un ratito te he hablado en el msn pero yo pensé que puedo escribirte otra vez! 🙂 primero perdón que no te escribía antes!! pero ahorita te estoy escribiendo y me tomo tiempo! espero que estés muy bien!!?? ya te lo conté pero te lo voy a contar otra vez 😉 yo estoy bien _ solamente estoy siempre ocupado por estudiar porque en 2 meses serán mis exámenes finales!! ala _que miedo tan grande tengo! espero que todo pase bien!
    Qué hay de nuevo de mi?? pués nada, las cosas son como siempre no se han cambiado mucho! Acá en Suiza esperamos el verano como sabes ;-)! pués estamos aniosos del calor porque desde el noviembre hace mucho frío y está lloviendo muchas veces.
    También empecé de nuevo a jugar al fútbol. Dos veces a la semana me voy al entrenamiento. Además vuelvo a trabajar y eso al mismo lugar como antes para ganar dinero y irme a España en julio. 😀 😉
    Por lo demás la semana pasada hubo un reportaje sobre Guatemala en la televisión suiza! Fue muy interesante y me sentí como si hubiera estado allá en Guate! No te puedes imaginar como extraño todo de tu país tan lindo. La gente, la cultura y el país es absolutamente lo que me fascinó!!! Y hay que saber que soy agradecido mucho todo lo que podía vivir. y muchas muchas veces todo repaso en la memoria con el ojo de llorar pero también con el ojo de la alegría ya que yo sé que voy a regresar.
    Yo sé que no soy nadie para decirte esas cosas pero te extraño mucho y quiero que sepas que estoy pensando muchas pero muchas veces en ti. Y yo sé también que no soy nadie para decirte que si estuvieras acá conmigo haría caso omiso de todo (se lo dice así??!!) yo simplemente quiero que lo sepas que no solo te digo las cosas porque soy poeta sino también porque estoy hablando en serio. Además puedes estar segura que si nos hubiéramos conocido otra vez por el futuro haría las cosas diferentes. Te lo juro que nos volvemos a ver! Te QUIERO un abrazo!

    #758688 Antworten
    Ronin86
    Teilnehmer

    gracias Uli! 🙂

Ansicht von 3 Beiträgen – 1 bis 3 (von insgesamt 3)
Antwort auf: Alguien me puede corregirlo?
Deine Informationen: