Me llamo Marco, soy asistente. Mi amigo está en [s:3ngej0u5]aleman[/s:3ngej0u5]Alemania, él es de [s:3ngej0u5]la Hungaria[/s:3ngej0u5] Hungría. Su coche es [s:3ngej0u5]del[/s:3ngej0u5] alemán.

Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

Estoy en [s:3ngej0u5]la[/s:3ngej0u5] casa y los amigos están [s:3ngej0u5]al[/s:3ngej0u5]en el jardín. ¿Donde estás? Estamos en el hotel[s:3ngej0u5],[/s:3ngej0u5] porque somos camareros. El hotel es[s:3ngej0u5]tá[/s:3ngej0u5] muy bonito y confortable. Nuestro [s:3ngej0u5]de[/s:3ngej0u5]apartamento está en Múnich. La ciudad es muy grande.

¡Bien hecho!

Viele Grüsse

Hallo, Leute!
Was haltet ihr davon?

Soy enfermero.
Mara está en Hamburgo.
Mi coche es de Alemania y es verde.

Estoy en la casa y mes amigos están en el jardín. ¿Dónde eres?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy guapo y cómodo.
Nuestra vivienda está en Munic. La ciudad es muy grande.

@Marcus89 wrote:

Hallo, Leute!
Was haltet ihr davon?

Soy enfermero.
Mara está en Hamburgo.
Mi coche es de Alemania y es verde.

Estoy en la casa y m[s:56gbdmq7]e[/s:56gbdmq7]is amigos están en el jardín. ¿Dónde [s:56gbdmq7]eres[/s:56gbdmq7]estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy [s:56gbdmq7]guapo[/s:56gbdmq7] bonito y cómodo. (Guapo se usa solo para personas no para cosas)
Nuestra vivienda está en Munich. La ciudad es muy grande.

¡Bien hecho!

Viele Grüsse

@tkatchik wrote:

Hola!

Me llamo Klara y soy estudiante. Mi amigo está en Alemania, él es de Kiev de Ucrania . Su coche es de Alemania y es_ pequeño y negro.

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. Donde estás? Nosotros estamos en el hotel, porque nosotros somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo. Nuestra casa está en Múnich. La ciudad es muy grande.

@toniapolis wrote:

Teil 1:

Me llamo Tonia. Soy profesora de alemán.
Mi amiga Silke es de Alemania. Está en Baviera.
Su coche es [s:2qu2aah5]alemano[/s:2qu2aah5]alemán. Es gris oscuro y es pequeño.

Teil 2:

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Dónde estás?
Estamos en el hotel porque somos camareros. El hotel es muy bueno y desahogado.
Nuestro apartam[s:2qu2aah5]i[/s:2qu2aah5]ento está en Múnich. La ciudad es muy grande.

Für Korrekturen bin ich dankbar. Gracias.

¡Casi perfecto!

Hallo,

ich bin Spanierin und du hast keinen Fehler- sehr gut 😀

@Eduardo Sinan wrote:

Estoy en la casa y mi amigos están en el jardín.
¿Dónde estás?

Estamos en el hotel, porque somos camareros. Es muy guapo y confortable.

Nuestra habitación está en Munich. La ciudad es muy grande.

Wäre echt nett, wenn jemand bei fehler korrigieren würde.

Hallo Ursula,

ja, du hast recht, ‚guapo‘ verwendet meistens mit den Personen, aber es ist wahr, wir benutzen oft ‚guapo‘ für die Sachen. Wir sagen z. B. ‚es un coche muy guapo‘, aber ja, das richtigste wäre nur für die Menschen. In einer Prüfung würde ich nicht ‚guapo‘ für eine Sache verwenden, aber umganssprachlich ja…

@ursula wrote:

@Eduardo Sinan wrote:

Estoy en la casa y mi amigos están en el jardín. ( mis amigos)
¿Dónde estás?

Estamos en el hotel, porque somos camareros. Es muy guapo y confortable.

Nuestra habitación está en Munich. La ciudad es muy grande.

Wäre echt nett, wenn jemand bei fehler korrigieren würde.

und wird „guapo“ nicht nur für Personen verwendet? Kann man es auch für ein Gebäude verwenden?

Hallo Xenia,

Ich korrigieren deinen Text.

@Xeniamaria wrote:

Me llamo Xenia y soy una alumna en un colegio de (Berlin) Berlín
Mi amiga (,) Anne está en una ciudad de (New York) Nueva York.
El coche de mi compañero es de (Alemanía) Alemania y es (grís) gris.

Estoy en la casa y mis amigos están en el (jardin) jardín.
Estamos en un hotel, (porque son camareros…was meinst du genau mit diesem Satz? Du hast geschrieben das ‚Wir sind in einem Hotel, weil sie Kellner sind’…richtig? .

El hotel es (muybonito y cómodamente) muy bonito y confortable.
Nuestro piso está en (München) Munich. La ciudad es muy grande.

PS: Ich weiß nicht ob der text gut ich lerne Spanisch erst seid der siebten Klasse.
X

Ach soo, Ursula. Du hast recht. Klar, sie meinte die Stadt. Aber gut, dann der Satzt wäre so: está en la ciudad de Nueva York.‘

@ursula wrote:

, Anne está en una ciudad de New York.

Sagt man tatsächlich “ está en una ciudad de Nueva York?

ich dachte New York ist schon eine Stadt – wenn dann “ barrio de Nueva York“ ?

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Donde estás?
Nosotros estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
Nuestro piso estás en München. La ciudad es muy grande.