Buenas =)
Gracias por preguntar Gisela. Estoy bien.

Ahora mis frases:

Mi perro gusta correr en los piezas conmigo.
A veces escondo y él tiene que localizar me. En casa abro la lata y mi perro obtene algo para comer y si quiere poder beber agua. Es maravilloso vivir con un perro.

Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
Siehst du das Auto?
Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
Jetzt verstehe (entender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

Peter vende su cocho. Escribe una declaración.
Ves es coche?
No, pero leo la declaración.
Anton y yo recibimos la declaración en el obrador.
Ahora entendo por que trabajaís pequeño. Leeís unas declaraciónes repidamente.

Hasta pronto!

Gracias para corregir.

Me muy gusta corro por ejemblo la Milla Baviera.
Vosatros niños escondeís en jardín.
Abris la puerta y ellos comen con nostros.
El vecino bebes vino con te.
Vivimos feliz!

-Peter vende su coche. Èl escribe un anuncio.
-¿Ves el coche?
-No, pero leo el anuncio.
-Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
-Ahora entendo, por qué trabajaís poco.
Leéis a menudo los anuncios.

@bia wrote:

Me [s:1hvdwe3l]muy[/s:1hvdwe3l] gusta mucho correr por ejemplo por la Milla Baviera.
Vuestros niños se esconden en el jardín.
Abris la puerta y ellos comen con nostros. (Ihr öffnet die Tür und sie essen mit uns????)
El vecino bebe[s:1hvdwe3l]s[/s:1hvdwe3l] vino con té.
Vivimos feliz!

-Peter vende su coche. Èl escribe un anuncio.
-¿Ves el coche?
-No, pero leo el anuncio.
-Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
-Ahora entiendo por qué trabajáis (tan) poco.
Leéis a menudo los anuncios.

@Wilton wrote:

(Yo) Corro al autobús. ( Hier ist das „yo“ nicht notwendig, da das Verb schon aussagt, dass du dich meinst!)
Maira esconde el libro.
Gerardo abre la puerta.
[s:36mjykeb]Nosotros[/s:36mjykeb] Comemos pupusas esta noche y bebemos cerveza. (Was sind pupusas???)
Tú vives en España.

Suuper Wilton! 😀

Hallo Jutta,
herzlich Willkommen im Forum. 😛
Und Danke für deine Erklärung, diese Maisfladen kannte ich noch nicht.

Im Urlaub wird sich nicht geärgert, nuuur genossen! 😉
Hab etwas Geduld mit dir, das kommt alles noch, schriftlich klappt es doch schon super! Je mehr du dich traust zu sprechen, desto besser wird es, glaube mir.
Ich wünsche euch noch einen schönen Urlaub.

@Ekaterina12 wrote:

Mi hijo corre por el jardín. Qiuere esconderse por aquí, jugar conmigo. Busco a él en el jardin durante una hora.(( Luego abro la puerta de nuestra casa. Mi hijo está allí con su padre. Ellos comen y beben, no piensan en mí. ¡Es muy interesante vivir con nuestra familia!! 😀

¿Corres al bus?
Esconde detrás del árbol.
Abro la puerta.
Comes!
¿Bebemos unas cervezas esta noch?
¿Vives en Madrid?

Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, pero leo el anuncio.
Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
Ahora entendo, porque trabajais poco. Leís con frecuencia los anuncios.

Vielen lieben Dank uli! 🙂

correr (rennen)
esconder (verstecken)
abrir (öffnen)
comer (essen)
beber (trinken)
vivir (leben)

– corremos a la casa.
– me escondo fuera de la casa
– ¡abre la botella!
– ¿coméis en el restaurante?
– ¿qué quieres beber?
– en el invierno vivimos en Fuerteventura.

Peter verkauft (vender) sein Auto. Er schreibt (escribir) eine Anzeige.
Siehst du das Auto?
Nein, aber ich lese (leer) die Anzeige.
Anton und ich erhalten (recibir) die Anzeigen in der Werkstatt.
Jetzt verstehe (entender) ich, warum ihr wenig arbeitet. Ihr lest (leer) oft Anzeigen.

– Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
– ¿Ves el coche?
– No, pero leo el anuncio.
– Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
– Ahora, entiendo por qué trabaís poco. Leéis anuncios a menudo.

Corréis, pero ella esconde la salida.
Abres tu boca, pero los otros comen y beben.
Todos nosotros vivimos.

//////////////////

Pedro vende su coche. Él escribe un anuncio.
¿Ves el coche?
No, más leo el anuncio.
Anton y yo reciben los anuncios en el taller.
Ahora entendo, proque poco trabajáis. Leéis anuncios a menudo.